Hang Tough

Resistir

Hang Tough

En la noche, en un tren subterráneoLate night, on a subway train
Relajándome, estoy cansado como el infiernoKicking back, i'm tired as hell
Pensando en el pasado que no quiero aprenderThinkin' 'bout the past i don't wanna learn
Algo, algo maloSomething, something mean

El tiempo no retrocedeTime ain't going backwards
Continúa y continúa, es hora de actuarGoes on and on, it's time to make a move
Estoy subiendo alto, vas a tocar las estrellasI'm climbing high, you're gonna touch the stars
Pero es un largo camino por recorrerBut it's a long way to go

Mejor que creas que los tiempos son difícilesYou'd better believe the times being rough
Debes resistir porque nunca es suficienteYou gotta hang tough cos we never get enough
La vida no es buena, puede ser tan cruelLife's no good, it can be so cruel
Debes resistir porque nunca es suficienteYou gotta hang tough cos we never get enough

Y séAnd i know
Podemos resolverlo todoWe can work it all out
Así que grita y lloraSo you scream & shout
Y haz tus sueños realidadAnd make your dreams come true

Despertando para el próximo díaWaking up for next day
A las 7 en punto, puedo empezar7 o'clock, i may begin
Sabes, nena, no es mentiraYou know baby, it ain't no lie
El jefe está gritando pero no puedo ponerme a trabajarThe boss is sreaming but i can't get to works
Estoy subiendo alto, vas a tocar las estrellasI'm climbing high, you're gonna touch the stars
Pero es un largo camino por recorrerBut it's a long way to go

Mejor que creas que los tiempos son difícilesYou'd better believe the times being rough
Debes resistir porque nunca es suficienteYou gotta hang tough cos we never get enough
La vida no es buena, puede ser tan cruelLife ??? no good, it can be so cruel
Debes resistir porque nunca es suficienteYou gotta hang tough cos we never get enough

Y séAnd i know
Podemos resolverlo todoWe can work it all out
Así que grita y lloraSo you scream & shout
Y haz tus sueños realidadAnd make your dreams come true

Bombas de Babilonia - 'dando vueltas y vueltas'Babylon bombs - «round n round»

Todos tienen una historia que contarEverybody's got a story to tell
Sobre sentirse triste, paranoicoAbout feeling blue, paranoid
A veces, nena, he sido tan maloSometimes baby i've been so bad
Necesito algo que nunca tuveNeed some thing that i never had

Cuando lo ves desde el otro ladoWhen you see it from the other side
Es bastante buenoIts' pretty good
Está bien, nena, también te extrañoOk baby i miss you too
Quiero hacerte todo el amorI wanna make it all love to you
Dando vueltas y vueltas, dando vueltas y vueltasRound n round, round n round
Estamos girando como un carruselWe're spinning round like a merry-go-round
Dando vueltas y vueltas, dando vueltas y vueltasWe're going round n round, round n round
¡Sí!Yeah!

¿No puedes escuchar el sonido - escuchar el sonidoCan't you hear the sound - hear the sound
De mi dulce amor de bebé que encontréOf my sweet baby love that i found
Dando vueltas y vueltas, dando vueltas y vueltasWe're going round n round, round n round
¡Sí!Yeah!

Conduciendo por esa misma vieja carreteraDriving down that same old road
Se siente bastante bien, la forma esFeels pretty good, shape is
Las estrellasThe stars
Quién será el próximo, nadie sabeWho will be next, no one knows
Pero para mí se siente bienBut for me it feels alright
Escuchar los gritos en la luz de neónTo hear the screams in neon light
Oh nena nena, también podemos lograrloOh baby baby we can make it too
Solo sígueme y te lo mostraréJust follow me and i'll show it to you

Dando vueltas y vueltas, dando vueltas y vueltasRound n round, round n round
Estamos girando como un carruselWe're spinning round like a merry-go-round
Dando vueltas y vueltas, dando vueltas y vueltasWe're going round n round, round n round
¡Sí!Yeah!

¿No puedes escuchar el sonido - escuchar el sonidoCan't you hear the sound - hear the sound
De mi dulce amor de bebé que encontréOf my sweet baby love that i found
Dando vueltas y vueltas, dando vueltas y vueltasWe're going round n round, round n round
¡Sí!Yeah!