Ce Soir

Esta Noche

Ce Soir

Hay mañanas que no se parecen a nadaY’a des matins qui ne ressemblent à rien
Mañanas de las que preferiría prescindirDes matins dont j'me passerais bien
El sol olvida salirLe soleil oublie d'se lever
Hay mañanas que no se parecen a nadaY’a des matins qui ne ressemblent à rien
Mañanas de las que preferiría prescindirDes matins dont j'me passerais bien
El sol olvida salirLe soleil oublie d'se lever

La luna no se ha puestoLa lune n'est pas couchée
Empiezo el día con el pie izquierdoJe prends la vie du mauvais pied
Café frío y ducha heladaCafé froid et douche glacée
Estoy un poco enojado con el mundo enteroJ'en veux un peu au monde entier

¡Esta noche será de día!Ce soir il fera jour!
No entendí las instruccionesJe n’ai pas compris le mode d'emploi
No aprendí a vivir sin tiJe n’ai pas appris à faire sans toi
El niño que soyLe môme que je suis
Plantado aquí, en la nochePlanté là, dans la nuit

Sin ti ya no sé quién soySans toi je sais plus qui je suis
He olvidadoJ'ai oublié
Sin ti ya no sé quién soySans toi je sais plus qui je suis
He olvidadoJ'ai oublié
¡Esta noche será de día!Ce soir il fera jour!