All The Money's Gone

Alles Geld ist Weg

All The Money's Gone

Alles Geld ist weg, und ich fühle mich einmal zufriedenAll The Money's Gone, and I feel satisfied for once
Doch meine Freunde, sie spielen tot, was für eine verrückte WeltBut my friends, they play dead, what a crazy world

Reitend in die Stadt auf der Welle einer MengeRiding into town on the wave of a crowd
Eure Majestät, sie nennen ihn den LeopardenprinzenYour Majesty, they call him the Leopard Prince
Das Gerücht macht die Runde, ein Groover ist in der StadtWord has gone around, there's a Groover in town
Eure Exzellenz, ruft den LeopardenprinzenYour eminence, callin' out the Leopard Prince

Ich, ich habe all die Liebe vermisst, die du zu geben hastI, I've been misin' all the love you have to share
Es ist meine Vorahnung, jetzt ist es klar zu sehenIt's my premonition, now it's plain to see
Dass du für mich bestimmt bistThat you were meant for me
Liebe ist nicht körperlichLoving isn't physical

Alles Geld ist weg, und ich fühle mich einmal zufriedenAll The Money's Gone, and I feel satisfied for once
Doch meine Freunde, sie spielen tot, was für eine verrückte WeltBut my friends, they play dead, what a crazy world
Alles Geld ist weg, und ich fühle mich einmal zufriedenAll The Money's Gone, and I feel satisfied for once
Doch meine Freunde, sie spielen tot, was für eine verrückte WeltBut my friends, they play dead, what a crazy world

Die Stadt aufmischend, er ist ein Narr auf der JagdShootin' up the town, he's a fool on the prowl
Eure Tragödie, sie nennen ihn den LeopardenprinzenYour tragesty, they call him the Leopard Prince
Die Leute überall, schnappen sich ein Stück seiner KronePeople all around, grab a piece of his crown
Demut, Enthüllung des Leopardenprinzen, Prinz,Humility, unveiling of the Leopard Prince, Prince,
Prinz...Prince...

Ich hätte auf die Worte hören sollen, die du zu sagen hastI should have listened to the words you have to say
Es ist meine Vorahnung, jetzt ist es klar zu sehenIt's my premonition, now it's plain to see
Dass du für mich bestimmt bistThat you were meant for me
Liebe ist nicht körperlichLoving isn't physical

Alles Geld ist weg, und ich fühle mich einmal zufriedenAll The Money's Gone, and I feel satisfied for once
Doch meine Freunde, sie spielen tot, was für eine verrückte WeltBut my friends, they play dead, what a crazy world
Alles Geld ist weg, und ich fühle mich einmal zufriedenAll The Money's Gone, and I feel satisfied for once
Doch meine Freunde, sie spielen tot, was für eine verrückte WeltBut my friends, they play dead, what a crazy world

Das Geld ist weg, das Geld ist wegThe money's gone, the money's gone

Das Geld ist weg, das Geld ist weg, ooh, oohThe money's gone, the money's gone, ooh, ooh