Baby Be Mine

Bebé, Sé Mío

Baby Be Mine

Momentos que parecen un sueño
꿈만 같던 순간들
kkumman gatdeon sun-gandeul
Guárdalos en una foto
사진 속에 담아줘
sajin soge damajwo
Lo que pasó son solo recuerdos
지난 건 모두 추억이야
jinan geon modu chueogiya
Una estrella flotando en el cielo
하늘 위에 높이 떠 있는 star
haneul wie nopi tteo inneun star
Me da la bienvenida
날 반기네
nal ban-gine
Me ilumina
날 비추네
nal bichune
La tenue luz también se intensifica
옅은 조명도 덧칠해
yeoteun jomyeongdo deotchilhae

Mi canción suena en la calle
길거리에 내 노래가 나와
gilgeorie nae noraega nawa
Vuela alto en el cielo
하늘 높이 날아가
haneul nopi naraga
Me acerco a ti
너에 곁에 다가가
neoe gyeote dagaga
Me emociona
설레어와
seolle-eowa
Es un día en el que me siento bien
그냥 기분이 좋은 날이야
geunyang gibuni joeun nariya
Hay días así, ¿no?
그런 날이 있잖아
geureon nari itjana
No puedo dejar de reír
웃음이 멈추지 않아
useumi meomchuji ana
Voy a encontrarte
널 만나러 가잖아
neol mannareo gajana
Hoy es uno de esos días
오늘이 그런 날
oneuri geureon nal

Bebé, te necesito
Baby I need you
Baby I need you
Sí, solo a ti
Yes only you
Yes only you
La razón por la que canto
노래하는 이유
noraehaneun iyu
Porque eres tú
Because 그건 you
Because geugeon you
Bebé, te amo
Baby I love you
Baby I love you
Solo a ti
Just only you
Just only you
Tú, tú, tú, tú, tú
You you you you you
You you you you you

Bebé, tú
Baby you
Baby you
Hoy también soy tú
오늘도 난 you
oneuldo nan you
Mañana también soy tú
내일도 난 you
naeildo nan you
La razón por la que quiero verte
보고 싶은 이유
bogo sipeun iyu
Es simplemente tú
그건 바로 you
geugeon baro you
La razón por la que canto
노래하는 이유
noraehaneun iyu
Solo a ti
Just only you
Just only you
Tú, tú, tú, tú, tú
You you you you you
You you you you you
Bebé, sé mío
Baby be mine
Baby be mine

Cuando pienso en nuestros recuerdos
우리 추억들을 생각할 때면
uri chueokdeureul saenggakal ttaemyeon
Desvelándome por los días que pasé contigo
너와 함께했던 날을 밤새워
neowa hamkkehaetdeon nareul bamsaewo
Sí, sé que estás conmigo
Yeah I know you with me
Yeah I know you with me
Dijiste que aunque te vayas, estarás conmigo, sí
You said 날 떠난대도 with me yeah
You said nal tteonandaedo with me yeah

Para mí es como una película, tan corto
내겐 영화처럼 너무 짧아서
naegen yeonghwacheoreom neomu jjalbaseo
No quiero dejar ir ningún momento
어떤 순간도 난 놓기 싫은걸
eotteon sun-gando nan noki sireun-geol
Bebé, ¿qué hiciste? Deberías saberlo
Baby what did you do you should know it
Baby what did you do you should know it
Bebé, te necesito de vuelta, eres la única
Baby I need you back you're the one
Baby I need you back you're the one

¿Podemos enfrentarlo?
Can we face it
Can we face it
Todavía te estoy persiguiendo
여전히 너를 chasin'
yeojeonhi neoreul chasin'
Recuerdo el día en que nos conocimos
우리 처음 만난 날의 전불 기억해
uri cheoeum mannan narui jeonbul gieokae
A mi lado, siempre, sí
나의 옆에 넌 always, yeah
naui yeope neon always, yeah
Incluso si no lo sabes
Even if u don't know
Even if u don't know
Todo lo que quiero es tu amor, sí
All I want is your love yeah
All I want is your love yeah
¿Podemos enfrentarlo?
Can we face it
Can we face it
Todavía te estoy persiguiendo
여전히 너를 chasin'
yeojeonhi neoreul chasin'
Chica, cuando tú y yo nos perdemos de nuevo
Girl 내 옆의 너와 우린 또 길을 잃을 때엔
Girl nae yeopui neowa urin tto gireul ireul ttae-en
Cualquier cosa que quieras, corre por mi cuenta
Anything that you want is on me
Anything that you want is on me
Cualquier cosa que quieras, corre por mi cuenta, sí
Anything that you want is on me yeah
Anything that you want is on me yeah

Bebé, te necesito
Baby I need you
Baby I need you
Sí, solo a ti
Yes only you
Yes only you
La razón por la que canto
노래하는 이유
noraehaneun iyu
Porque eres tú
Because 그건 you
Because geugeon you
Bebé, te amo
Baby I love you
Baby I love you
Solo a ti
Just only you
Just only you
Tú, tú, tú, tú, tú
You you you you you
You you you you you

Bebé, tú
Baby you
Baby you
Hoy también soy tú
오늘도 난 you
oneuldo nan you
Mañana también soy tú
내일도 난 you
naeildo nan you
La razón por la que quiero verte
보고 싶은 이유
bogo sipeun iyu
Es simplemente tú
그건 바로 you
geugeon baro you
La razón por la que canto
노래 하는 이유
norae haneun iyu
Solo a ti
Just only you
Just only you
Tú, tú, tú, tú, tú
You you you you you
You you you you you
Bebé, sé mío
Baby be mine
Baby be mine