BALENCIAGA

BALENCIAGA

BALENCIAGA

Cuando llega el otoño
가을이 되면 매번
ga-euri doemyeon maebeon
se apilan como hojas secas
낙엽처럼 쌓여
nagyeopcheoreom ssayeo
los recuerdos de ti naturalmente
너의 기억 자연스레
neoui gieok jayeonseure
te recuerdo, esos momentos tuyos
네가 떠올라 너의 추억들이
nega tteoolla neoui chueokdeuri
se acercan un momento, cariño
잠시 자연스레 다가와 bae
jamsi jayeonseure dagawa bae

Esto es probablemente
이건 아마
igeon ama
si es que me da melancolía
가을 타는건지
ga-eul taneun-geonji
o es solo cosa de mi ánimo, cariño
기분 탓인건지 bae
gibun tasin-geonji bae
me siento algo sombrío
우중충한 기분이
ujungchunghan gibuni
como si estuviera en el espacio
우주속인거같아
ujusogin-geogata
espero que esta sensación no dure
이 기분이 지속되지 않길 바래 난
i gibuni jisokdoeji an-gil barae nan
preferiría seguir soñando, quiero estar así
차라리 계속 꿈 속에 있고 싶어 난
charari gyesok kkum soge itgo sipeo nan

Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
poco a poco mi temperatura se vuelve más clara
날이 갈수록 선명해진 체온
nari galsurok seonmyeonghaejin che-on
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
una delicadeza que no es tosca, sí
투박하지 않은 섬세함 yeah
tubakaji aneun seomseham yeah

Aquí y allá, sol y sol
여기저기 Sun and Sun
yeogijeogi Sun and Sun
desvelé, hice garabatos
밤을 새, 낙서를 했어
bameul sae, nakseoreul haesseo
aquí y allá, aunque intente compartir la vibra
여기저기 vibe 를 전해봐도
yeogijeogi vibe reul jeonhaebwado
sé que no se escuchará (se lo que sé)
들리지 않을것 알면서 (알면서)
deulliji aneulgeot almyeonseo (almyeonseo)

No puedo decirlo
I can't say it
I can't say it
lo he estado diciendo tantas veces desde que dije que no
I've been saying it so many times since I said no
I've been saying it so many times since I said no
he estado soñando desde joven bajo el sol
I've been sleeping on CS ever since I was young in the Sun
I've been sleeping on CS ever since I was young in the Sun
nuestro propio signo
우리만의 sign
urimanui sign
nuestro propio signo
우리만의 sign
urimanui sign
nuestro propio signo
우리만의 sign
urimanui sign
nuestro propio signo
우리만의 sign
urimanui sign
nuestro propio signo
우리만의 sign
urimanui sign

Al despertar bajo el sol, me estoy levantando al amanecer, la razón por la que me despierto bajo el sol
As I wake up in the sunshine, I'm waking up at dawn the reason I'm waking up in the sunshine
As I wake up in the sunshine, I'm waking up at dawn the reason I'm waking up in the sunshine
me estoy levantando en el sol, lo he estado haciendo toda mi vida
I'm waking up in the Sun, I've been making it all my life
I'm waking up in the Sun, I've been making it all my life
y eso es todo lo que sé, soy adicto a la luz del sol de la mañana (así)
And that's all I know, I'm addicted in the morning sunshine (so)
And that's all I know, I'm addicted in the morning sunshine (so)

Esto es probablemente
이건 아마
igeon ama
si es que me da melancolía
가을 타는건지
ga-eul taneun-geonji
o es solo cosa de mi ánimo, cariño
기분 탓인건지 bae
gibun tasin-geonji bae
me siento algo sombrío
우중충한 기분이
ujungchunghan gibuni
como si estuviera en el espacio
우주속인거같아
ujusogin-geogata
espero que esta sensación no dure
이 기분이 지속되지 않길 바래 난
i gibuni jisokdoeji an-gil barae nan
preferiría seguir soñando, quiero estar así
차라리 계속 꿈 속에 있고 싶어 난
charari gyesok kkum soge itgo sipeo nan

Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
poco a poco mi temperatura se vuelve más clara
날이 갈수록 선명해진 체온
nari galsurok seonmyeonghaejin che-on
dudududududud
두두두두두두
dudududududu
dudududududud
두두두두두두
dudududududu
una delicadeza que no es tosca, sí
투박하지 않은 섬세함 yeah
tubakaji aneun seomseham yeah

Así que comencemos, te dejaré comenzar
So let's start it, I'll let you start it
So let's start it, I'll let you start it
y cariño, estoy dentro, así que hazlo
And baby I'm in it, so let it
And baby I'm in it, so let it
puedo ver el alma en esto
I can see the soul in it
I can see the soul in it
puedo ver la falta en algo
I can see the lack in something
I can see the lack in something
puedo ver el dolor, (cariño)
I can see the pain, (baby)
I can see the pain, (baby)
puedo mostrártelo
I can show you
I can show you
puedo ver la falta en las cosas, cariño
I can see the lack in things, baby
I can see the lack in things, baby
oh, comencemos
Oh, let's start it
Oh, let's start it
puedo ver el dolor, puedo ver
I can see the pain, I can see
I can see the pain, I can see
puedo verlo todo en el dolor, (cariño)
I can see it all in the pain, (baby)
I can see it all in the pain, (baby)
oh, comencemos, puedo escuchar el dolor
Oh, let's start it, I can hear the pain
Oh, let's start it, I can hear the pain
muéstralo y lo haré (chica)
Show it and I'll make it (girl)
Show it and I'll make it (girl)

Esto es probablemente
이건 아마
igeon ama
si es que me da melancolía
가을 타는건지
ga-eul taneun-geonji
o es solo cosa de mi ánimo, cariño
기분 탓인건지 bae
gibun tasin-geonji bae
me siento algo sombrío
우중충한 기분이
ujungchunghan gibuni
como si estuviera en el espacio
우주속인거같아
ujusogin-geogata
espero que esta sensación no dure
이 기분이 지속되지 않길 바래 난
i gibuni jisokdoeji an-gil barae nan
preferiría seguir soñando, quiero estar así
차라리 계속 꿈 속에 있고 싶어 난
charari gyesok kkum soge itgo sipeo nan

Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
poco a poco mi temperatura se vuelve más clara
날이 갈수록 선명해진 체온
nari galsurok seonmyeonghaejin che-on
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
Duuuduudududududu
una delicadeza que no es tosca, sí
투박하지 않은 섬세함 yeah
tubakaji aneun seomseham yeah