Out Of Breath (feat. Suzy)

Sin Aliento (feat. Suzy)

Out Of Breath (feat. Suzy)

¿Es todo lo que hago realmente necesario?
죽을 만큼 하면 다 가는건가
jugeul mankeum hamyeon da ganeunghan geolkka
¿Si me esfuerzo un poco más, realmente llegará al final?
좀 더 버텨본다면 정말 끝이 날까
jom deo beotyeobondamyeon jeongmal kkeuti nalkka
Incluso sin palabras de consuelo, no puedo evitar sonreír
상처받는 말에도 아무렇지 않게
sangcheobatneun maredo amureohji anhge
Incluso la risa se ha vuelto forzada, simplemente
웃어넘기는 것도 습관이 돼버렸어 그냥
useoneomgineun geosdo seupgwani dwaebeoryeosseo geunyang

No siento nada en mi corazón
무엇 하나 내 맘 같지 않아
mueot hana nae mam gatji anha
La ilusión de un día tranquilo
힘겨운 오늘의 무게가
himgyeoun oneurui mugega
Me hace sentir incómodo
날 작게 만들어
nal jakge mandeureo

Quiero ser feliz
행복해지고 싶어
haengbokhaejigo sipeo
Quiero reír y volar libremente
내 날개를 믿고 활활 날아보고 싶어
nae nalgaereul mitgo hwolhwol nara bogo sipeo
Estoy bien como estoy, pero
나 있는 그대로 괜찮다 위로하지만
na issneun geudaero gwaenchanhda wirohajiman
Aunque lo intento
힘을 내 보지만
himeul nae bojiman
No es tan fácil
그게 참 쉽지 않아
geuge cham swipji anha

Quiero ser feliz
행복해지고 싶어
haengbokhaejigo sipeo
Respiro profundamente y vuelvo a intentarlo
숨이 차오르도록 달리고 또 달렸어
sumi chaoreudorok dalligo tto dallyeosseo
Esta noche solitaria para mañana
내일을 위해 쓸쓸한 오늘 이 밤이
naeireul wihae sseulsseulhan oneul i bami
No sé qué es lo que quiero ahora
내가 원한 건지 이제 모르겠어 난
naega wonhan geonji ije moreugesseo nan

En mi corazón vacío
텅 빈 내 맘속에
teong bin nae mamsoge
Vuelvo a fingir ser feliz
다시 행복한 척
dasi haengbokhan cheok
No era difícil
어렵지 않았는데
eoryeopji anhassneunde

No es real
아닌 척
anin cheok
Mi sonrisa
웃는 내 모습은
usneun nae moseubeun
Otra vez feliz
또 행복한 척
tto haengbokhan cheok
¿Es esto lo que realmente quiero?
이게 난 편한 건지
ige nan pyeonhan geonji

No quiero decir nada
아무 말 하고 싶지 않아
amu mal hago sipji anha
Esa expresión de preocupación
궁금해하는 그 표정이
gunggeumhaehaneun geu pyojeongi
Me sofoca
날 숨게 만들어
nal sumge mandeureo

Quiero ser feliz
행복해지고 싶어
haengbokhaejigo sipeo
Quiero reír y volar libremente
내 날개를 믿고 활활 날아보고 싶어
nae nalgaereul mitgo hwolhwol nara bogo sipeo
Estoy bien como estoy, pero
나 있는 그대로 괜찮다 위로하지만
na issneun geudaero gwaenchanhda wirohajiman
Aunque lo intento
힘을 내 보지만
himeul nae bojiman
No es tan fácil
그게 참 쉽지 않아
geuge cham swipji anha

Quiero ser feliz
행복해지고 싶어
haengbokhaejigo sipeo
Respiro profundamente y vuelvo a intentarlo
숨이 차오르도록 달리고 또 달렸어
sumi chaoreudorok dalligo tto dallyeosseo
Esta noche solitaria para mañana
내일을 위해 쓸쓸한 오늘 이 밤이
naeireul wihae sseulsseulhan oneul i bami
No sé qué es lo que quiero ahora
내가 원한 건지 이제 모르겠어 난
naega wonhan geonji ije moreugesseo nan

Quiero ser feliz
행복해지고 싶어
haengbokhaejigo sipeo
Quiero ser feliz
행복해지고 싶어
haengbokhaejigo sipeo

¿Por qué solo yo?
왜 나만 이런 건지
wae naman ireon geonji
¿Por qué así?
왜 이런 건지
wae ireon geonji

Quiero ser feliz
행복해지고 싶어
haengbokhaejigo sipeo
Quiero ser feliz
행복해지고 싶어
haengbokhaejigo sipeo

Quiero ser feliz
행복해지고 싶어
haengbokhaejigo sipeo
Quiero ser feliz
행복해지고 싶어
haengbokhaejigo sipeo

Realmente quiero ser feliz
정말 행복해지고 싶어
jeongmal haengbokhaejigo sipeo