Heaven

Cielo

Heaven

Ah... la primera vez que contuviste las lágrimas.Ah...first time you held back the tears.
Miraste profundamente en tu corazón, nunca para ser abierto.looked it deep inside your heart never to be opened
¿Fue en invierno cuando perdiste a quien amabas?Was it in the winter time when you lost the one you loved

Amor... cuando miras arriba en el cielo, encontrarás esa estrella brillante.Love...when you look above the sky, you will find that shining star
Has estado buscando toda tu vida.You've been searching all your life
Inocente y tan divino, tu corazón es como las estrellas arriba.Innocent and so divine your heart is like the stars above
El cálido abrazo te envuelve ahora.The tender warmth enfolds you now

Más allá de las nubes danzantes, brilla una luz del cielo.Far beyond dancing clouds, shines a light from heaven
Así que podemos decir adiós a los recuerdos de la infancia.So we can say goodbye to childhood memories
Una vez sientas la luz brillante, todos nuestros dolores profundos se desvanecen para siempre.Once you feel the shining light all our deepend sorrows fading forever

¿Por qué la gente parece tan desolada?Why do people look so desolate
Otros se quedan quietos en una mirada,Others stand still in a gaze
mirando hacia arriba en la noche.staring up into the night
Intento avanzar, pero de alguna manera no puedo moverme hacia adelante.I am trying to step ahead, somehow I can't move ahead

Ah... la nieve cae lentamente.Ah...snow is slowly falling down
Sentí como si fuera un beso, cosquilleo de tu tierno beso.Felt as though it's like a kiss, tickle from your tender kiss
En este mundo me siento solo, me hace recordarte.In this world I feel alone makes me reminisce of you
Desearía que pudieras estar conmigo ahora.I wish you can be with me now

Parece tan lejano, olvidado cielo.Seems so long, long ago once forgotten heaven
Un día descansaré mi alma para encontrar esa felicidad.One day I'll rest my soul to find that happiness
Lágrimas cayendo de mis ojos derriten la nieve en el suelo.Falling tears from my eyes melts the snow on the ground
La soledad aún persiste.Lonesome still linger

Si alguna vez hubo un momento para decir, gracias mi señor por el nacimiento que me diste.If there were ever a time to say, thank you my lord for birth you gave me
Aunque estemos separados, sigo amándote.Even though we may be apart. I still keep loving you

Más allá de las nubes danzantes, brilla una luz del cielo.Far beyond dancing clouds, shines a light from heaven
Y ahora decimos adiós a los recuerdos de la infancia.And now we say goodbye to childhood memories
Parece tan lejano, olvidado cielo.Seems so long, long ago once forgotten heaven
Un día descansaré mi alma para encontrar esa felicidad.One day I'll rest my soul to find that happiness
Una vez sientas la luz brillante, todos nuestros dolores profundos se desvanecen para siempre.Once you feel the shining light all our deepend sorrows fading forever