Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 72.616

Headbangeeeeerrrrr!!!!!

BABYMETAL

Letra

Significado

Kopfbangerrrr!!!!!

Headbangeeeeerrrrr!!!!!

Die legendären schwarzen Haare werden prächtig zerzaust
伝説の黒髪を華麗に乱し
densetsu no kurokami wo karei ni midashi

Diese blühende Blume, die verrückt erblüht, vergeht vergänglich
狂い咲くこの華は はかなく消える
kuruizaku kono hana wa hakanaku kieru

Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang
ヘドバン ヘドバン ヘドバン ヘドバン
hedoban hedoban hedoban hedoban

Kopfbang, Kopfbang, Bumm, Bamm
ヘドバン ヘドバン バンバン ババン
hedoban hedoban banban baban

Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang
ヘドバン ヘドバン ヘドバン ヘドバン
hedoban hedoban hedoban hedoban

Kopfbang, Kopfbang, Bumm, Bamm
ヘドバン ヘドバン バンバン ババン
hedoban hedoban banban baban

Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang
ヘドバン ヘドバン ヘドバン ヘドバン
hedoban hedoban hedoban hedoban

Kopfbang, Kopfbang, Bumm, Bamm
ヘドバン ヘドバン バンバン ババン
hedoban hedoban banban baban

Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang
ヘドバン ヘドバン ヘドバン ヘドバン
hedoban hedoban hedoban hedoban

So, die Zeit ist gekommen
さぁ時は来た
saa toki wa kita

Ich werde nicht mehr zögern
もう迷わない
mou mayowanai

In der Hand halte ich das 18er Ticket
握りしめたの 18きっぷ
nigirishimeta no 18 kippu

Nach Osten, nach Westen
東へ西へ
higashi e nishi e

Nach Süden, nach Norden
南へ北へ
minami e kita e

Heute stürzen wir uns ins Getümmel
今日もドセンに突撃
kyou mo dosen ni totsugeki

Rechts (komm her!)
上手 (こいや!)
jouzu (koiya!)

Links (komm her!)
下手 (こいや!)
shita (koiya!)

Aufrecht stehen, sich zurücklehnen
直立不動 仰け反り
chokuritsu fudou aogeka

Umgekehrter Dive (von da)
逆ダイ (からの)
gyaku dai (kara no)

Zaun-Dive (von da)
柵ダイ (からの)
saku dai (kara no)

Rollen-Dive (von da)
コロダイ (からの)
korodai (kara no)

Zusammenklappen
折りたたみ
oritatami

Die Nächte von 1-5
1-5の夜を
1-5 no yoru wo

Werde ich nicht vergessen
忘れはしない
wasure wa shinai

Weinerliche Typen
泣き虫なヤツは
nakimushi na yatsu wa

Hau ab von hier
ここから消え失せろ
koko kara kieshero

Die legendären schwarzen Haare werden prächtig zerzaust
伝説の黒髪を華麗に乱し
densetsu no kurokami wo karei ni midashi

Diese blühende Blume, die verrückt erblüht, vergeht vergänglich
狂い咲くこの華は はかなく消える
kuruizaku kono hana wa hakanaku kieru

Nie wieder wird die kurze Zeit zurückkommen
もう二度と戻らない わずかな時を
mou nido to modoranai wazuka na toki wo

Ich werde die Nächte von 1-5 in mein Herz einprägen
この胸に刻むんだ 1-5の夜を
kono mune ni kizamunda 1-5 no yoru wo

Leicht schwebend in der Luft
ひらり 宙に舞う
hirari chuu ni mau

Kopfbang-Gyaaa!
ヘドバンギャーッ!
hedobangyaa!

(Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang)
(ヘドバンヘドバンヘドバンヘドバン)
(hedoban hedoban hedoban hedoban)

(Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang)
(ヘドバンヘドバンヘドバンヘドバン)
(hedoban hedoban hedoban hedoban)

(Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang)
(ヘドバンヘドバンヘドバンヘドバン)
(hedoban hedoban hedoban hedoban)

(Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang)
(ヘドバンヘドバンヘドバンヘドバン)
(hedoban hedoban hedoban hedoban)

Die Nächte von 1-5 werde ich nicht vergessen
1-5の夜を忘れはしない
1-5 no yoru wo wasure wa shinai

Weinerliche Typen, verschwinde von hier
泣き虫なヤツは ここから消えろ
nakimushi na yatsu wa koko kara kiero

Die Nächte von 1-5 werde ich nicht vergessen
1-5の夜を忘れはしない
1-5 no yoru wo wasure wa shinai

Störende Leute, verschwinde sofort
邪魔をするヤツは 即座に消え失せろ
jama wo suru yatsu wa sokuza ni kieshero

Die legendären schwarzen Haare werden prächtig zerzaust
伝説の黒髪を華麗に乱し
densetsu no kurokami wo karei ni midashi

Diese blühende Blume, die verrückt erblüht, vergeht vergänglich
狂い咲くこの華は はかなく消える
kuruizaku kono hana wa hakanaku kieru

Nie wieder wird die kurze Zeit zurückkommen
もう二度と戻らない わずかな時を
mou nido to modoranai wazuka na toki wo

Ich werde die Nächte von 1-5 in mein Herz einprägen
この胸に刻むんだ 1-5の夜を
kono mune ni kizamunda 1-5 no yoru wo

Die legendären schwarzen Haare werden prächtig zerzaust
伝説の黒髪を華麗に乱し
densetsu no kurokami wo karei ni midashi

Diese blühende Blume, die verrückt erblüht, vergeht vergänglich
狂い咲くこの華は はかなく消える
kuruizaku kono hana wa hakanaku kieru

Nie wieder wird die kurze Zeit zurückkommen
もう二度と戻らない わずかな時を
mou nido to modoranai wazuka na toki wo

Ich werde die Nächte von 1-5 in mein Herz einprägen
この胸に刻むんだ 1-5の夜を
kono mune ni kizamunda 1-5 no yoru wo

Leicht schwebend in der Luft
ひらり 宙に舞う
hirari chuu ni mau

Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang
ヘドバン ヘドバン ヘドバン ヘドバン
hedoban hedoban hedoban hedoban

Kopfbang, Kopfbang, Bumm, Bamm
ヘドバン ヘドバン バンバン ババン
hedoban hedoban banban baban

Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang
ヘドバン ヘドバン ヘドバン ヘドバン
hedoban hedoban hedoban hedoban

Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang-Gyaaa!
ヘドバン ヘドバン ヘドバンギャーッ!
hedoban hedoban hedobangyaa!

Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang
ヘドバン ヘドバン ヘドバン ヘドバン
hedoban hedoban hedoban hedoban

Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang
ヘドバン ヘドバン ヘドバン ヘドバン
hedoban hedoban hedoban hedoban

Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang, Kopfbang
ヘドバン ヘドバン ヘドバン ヘドバン
hedoban hedoban hedoban hedoban


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BABYMETAL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección