Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.060
Letra

Significado

¡Yava!

Yava!

Todos dicen que es lo mismo
どれでも同じだよ
Dore demo onaji da yo

Pero algo es un poco diferente, ¿no?
みんなそう言うけれど
Minna sou iu keredo

Sí, definitivamente algo es diferente
なんかちょっと違うよね
Nanka chotto chigau yo ne

¡Diferente! ¡Diferente! ¿Qué pasa?
やっぱちょっと違うかな
Yappa chotto chigau kana

¡Diferente! ¡Diferente! Aunque lo digan
違う!違う!手何よ
Chigau! Chigau! Te nani yo

¡Diferente! ¡Diferente! No sé
違う!違う!手言われても
Chigau! Chigau! Te iwarete mo

Algo es un poco diferente
違う!違う!知らんて
Chigau! Chigau! Shiran te

¡Guau!
なんかちょっと違う
Nanka chotto chigau

Me preocupa, ¿qué hago?
やば
Yaba

Me preocupa, ¿qué hago?
気になっちゃってどうしよう
Ki ni nacchatte dou shiyou

¿Ese o este? ¿Cuál?
気になっちゃってどうしよう
Ki ni nacchatte dou shiyou

Pa-rí-la, pa-rí-la, lu
あれどっち?これどっち
Are docchi? Kore docchi

¡Guau!
パーリラ パーリラ ルー
PAARIRA PAARIRA RUU

Me preocupa, ¿qué hago?
やば
Yaba

Me preocupa, ¿qué hago?
気になっちゃってどうしよう
Ki ni nacchatte dou shiyou

¿Ese o este? ¿Cuál?
気になっちゃってどうしよう
Ki ni nacchatte dou shiyou

Pa-rí-la, pa-rí-la, pa-rí-la-rí-la
あれどっち?これどっち
Are docchi? Kore docchi

Pippo, pappo, pippo, pappo, pí
パーリラ パーリラ パーリラリラ
PAARIRA PAARIRA PAARIRARIRA

Pippo pappo pippo pappo pí
ピッポ パッポ ピッポ パッポ ピー
PIPPO PAPPO PIPPO PAPPO PII

Pippo pappo pippo pappo pí
ピッポ パッポ ピッポ パッポ ピー
PIPPO PAPPO PIPPO PAPPO PII

Pippo pappo pippo pappo pí
ピッポ パッポ ピッポ パッポ ピー
PIPPO PAPPO PIPPO PAPPO PII

Pippo pappo pippo pappo pí
ピッポ パッポ ピッポ パッポ ピー
PIPPO PAPPO PIPPO PAPPO PII

Pero algo es un poco diferente, ¿no?
どれでも同じだよ
Dore demo onaji da yo

Sí, definitivamente algo es diferente
みんなそう言うけれど
Minna sou iu keredo

¡Diferente! ¡Diferente! ¿Qué pasa?
なんかちょっと違うよね
Nanka chotto chigau yo ne

¡Diferente! ¡Diferente! Aunque lo digan
やっぱちょっと違うでしょ
Yappa chotto chigau desho

¡Diferente! ¡Diferente! Diferente
違う!違う!手何よ
Chigau! Chigau! Te nani yo

¡Diferente! ¡Diferente! Es diferente
違う!違う!手言われても
Chigau! Chigau! Te iwarete mo

Algo es un poco, sí, definitivamente diferente
違う!違う!違う
Chigau! Chigau! Chigau

¡Guau!
違う!違う!違うのだ
Chigau! Chigau! Chigau no da

Me preocupé. ¿Qué hago?
なんかちょっとやっぱちょっと違う
Nanka chotto yappa chotto chigau

Me preocupé. ¿Qué hago?
やば
Yaba

¿Ese o este? ¿Cuál?
気になっちゃった。どうしよう
Ki ni nacchatta. Dou shiyou

Pa-rí-la, pa-rí-la, lu
気になっちゃった。どうしよう
Ki ni nacchatta. Dou shiyou

¡Guau!
あれどっち?これどっち
Are docchi? Kore docchi

Me preocupé. ¿Qué hago?
パーリラ パーリラ ルー
PAARIRA PAARIRA RUU

Me preocupé. ¿Qué hago?
やば
Yaba

¿Ese o este? ¿Cuál?
気になっちゃった。どうしよう
Ki ni nacchatta. Dou shiyou

Pa-rí-la, pa-rí-la, pa-rí-la-rí-la
気になっちゃった。どうしよう
Ki ni nacchatta. Dou shiyou

Es diferente
あれどっち?これどっち
Are docchi? Kore docchi

Algo es diferente, algo es diferente
パーリラ パーリラ パーリラリラ
PAARIRA PAARIRA PAARIRARIRA

¿Qué es diferente? ¿Qué es diferente?
違うわ
Chigau wa

Eso también es diferente, esto también es diferente
何か違う 何か違う
Nanika chigau nanika chigau

Bastante diferente, bastante diferente
どれが違う どれが違う
Dore ga chigau dore ga chigau

Algo es diferente, algo es diferente
あれも違う これも違う
Are mo chigau kore mo chigau

¿Qué es diferente? ¿Qué es diferente?
かなり違う かなり違う
Kanari chigau kanari chigau

Eso también es diferente, esto también es diferente
何か違う 何か違う
Nanika chigau nanika chigau

Sí, todo, todo es diferente
どれが違う どれが違う
Dore ga chigau dore ga chigau

¡Guau!
あれも違う これも違う
Are mo chigau kore mo chigau

Me preocupé. ¿Qué hago?
ああ全部全部違う
Aa zenbu zenbu chigau

Me preocupé. ¿Qué hago?
やば
Yaba

¿Ese o este? ¿Cuál?
気になっちゃった。どうしよう
Ki ni nacchatta. Dou shiyou

Pa-rí-la, pa-rí-la, lu
気になっちゃった。どうしよう
Ki ni nacchatta. Dou shiyou

¡Guau!
あれどっち?これどっち
Are docchi? Kore docchi

No te preocupes, está bien
パーリラ パーリラ ルー
PAARIRA PAARIRA RUU

No te preocupes, está bien
やば
Yaba

¿Ese o este? ¿Cuál?
気にすんなっていいでしょ
Ki ni sunna tte ii desho

Pa-rí-la, pa-rí-la, lu
気にすんなっていいでしょ
Ki ni sunna tte ii desho

¡Pero no! Diferente. Diferente
あれどっち?これどっち
Are docchi? Kore docchi

¡Pero no! Diferente. Diferente
パーリラ パーリラ ルー
PAARIRA PAARIRA RUU

¡Pero no! Diferente
でもね!違う。違う
Demo ne! Chigau. Chigau

Es tan diferente que es un problema
でもね!違う。違う
Demo ne! Chigau. Chigau

Pa-rí-la, pa-rí-la, pa-rí-la-rí-la
でもね!違う
Demo ne! Chigau

Pippo, pappo, pippo, pappo, pí
違いすぎて困る
Chigai sugite komaru

Pippo, pappo, pippo, pappo, pí
パーリラ パーリラ パーリラリラ
PAARIRA PAARIRA PAARIRARIRA

Pippo pappo pippo pappo pí
ピッポ パッポ ピッポ パッポ ピー
PIPPO PAPPO PIPPO PAPPO PII

Pippo pappo pippo pappo pí
ピッポ パッポ ピッポ パッポ ピー
PIPPO PAPPO PIPPO PAPPO PII

Pippo pappo pippo pappo pí
ピッポ パッポ ピッポ パッポ ピー
PIPPO PAPPO PIPPO PAPPO PII

Pippo pappo pippo pappo pí
ピッポ パッポ ピッポ パッポ ピー
PIPPO PAPPO PIPPO PAPPO PII

Escrita por: KxBxMETAL / Mk-metal / Nakametal / Norimetal. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sakura y traducida por Ellie. Subtitulado por Cristian. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BABYMETAL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección