Suscríbete
Visualizaciones de la letra 558
Letra

Significado

MERECES

DESERVE

Ha pasado mucho tiempo, ¿cómo has estado?
오랜만이야 잘 지낸 거니?
oraenmaniya jal jinaen geoni?

Sigues siendo tan deslumbrante
여전히 눈이 부셔 넌
yeojeonhi nuni busyeo neon

Probablemente no tengas idea
아마도 너는 잘 모를 거야
amado neoneun jal moreul geoya

De cómo todos los recuerdos y momentos vuelven de golpe
All of the memories, all of the moments come rushing back
All of the memories, all of the moments come rushing back

Me han contado que todavía tienes
전해 들었어 네 옆엔 아직
jeonhae deureosseo ne yeopen ajik

A esa persona a tu lado
그 사람이 있다고
geu sarami itdago

Puedo ver en tus ojos que me necesitas a tu lado
I see it in your eyes that you need me by your side
I see it in your eyes that you need me by your side

Y no puedo alejarme, porque el amor no debería ser un acertijo
And I can't walk away 'cause love ain't supposed to be a riddle
And I can't walk away 'cause love ain't supposed to be a riddle

Mereces a alguien que te ame como es debido
You deserve someone that loves you right
You deserve someone that loves you right

Cariño, mereces algo mejor
Baby, you deserve better
Baby, you deserve better

Podría amarte hasta el fin de los tiempos
I could love you till the end of time
I could love you till the end of time

Cariño, mereces algo mejor
Baby, you deserve better
Baby, you deserve better

Algo mejor, ah, algo mejor
Better, oh, better
Better, oh, better

Cariño, mereces algo mejor
Baby, you deserve better
Baby, you deserve better

Tu primavera, que abrigaba mi invierno
겨울을 덮어준 너의 봄
gyeoureul deopeojun neoui bom

Tus manos, que se convertían en la brisa del verano
여름 바람이 돼주던 너의 손
yeoreum barami dwaejudeon neoui son

Me llevabas a cuestas hasta casa
어부바해서 집까지
eobubahaeseo jipkkaji

Me llamabas mariposa y hasta me regalabas flores
Butterfly라며 꽃까지
Butterflyramyeo kkotkkaji

Al mirar atrás, parece un cuento de hadas, pero nunca lo fue
동화 같아 돌아보니까 never
donghwa gata dorabonikka never

¿Me hacías flotar como una nube cada vez?
구름처럼 띄워 줬을까 매번
gureumcheoreom ttuiwo jwosseulkka maebeon

Al final, terminó lloviendo y me quedé sin paraguas
결국 비는 내리고 난 우산이 없네
gyeolguk bineun naerigo nan usani eomne

¿Adónde se fue la luz de aquellos días tan radiantes?
찬란했던 계절 속에 빛은 어디로
challanhaetdeon gyejeol soge bicheun eodiro

Me han contado que todavía tienes
전해 들었어 네 옆엔 아직
jeonhae deureosseo ne yeopen ajik

A esa persona a tu lado
그 사람이 있다고
geu sarami itdago

Puedo ver en tus ojos que me necesitas a tu lado
I see it in your eyes that you need me by your side
I see it in your eyes that you need me by your side

Y no puedo alejarme, porque el amor no debería ser un acertijo
And I can't walk away 'cause love ain't supposed to be a riddle
And I can't walk away 'cause love ain't supposed to be a riddle

Mereces a alguien que te ame como es debido
You deserve someone that loves you right
You deserve someone that loves you right

Cariño, mereces algo mejor
Baby, you deserve better
Baby, you deserve better

Podría amarte hasta el fin de los tiempos
I could love you till the end of time
I could love you till the end of time

Cariño, mereces algo mejor
Baby, you deserve better
Baby, you deserve better

Algo mejor, algo mejor
Better, better
Better, better

Cariño, mereces algo mejor
Baby, you deserve better
Baby, you deserve better

Así que, vayas donde vayas, conozcas a quien conozcas
So, wherever you go, whoever you meet
So, wherever you go, whoever you meet

Solo recuérdame
Just remember me
Just remember me

Porque cada vez que te miro a los ojos, mi corazón no me permite mentir
'Cause every time I look into your eyes, my heart won't let me lie
'Cause every time I look into your eyes, my heart won't let me lie

Ah, cariño, hay algo que necesito que sepas (cariño, mereces algo mejor)
Oh, baby, one thing I need you to know (baby, you deserve better)
Oh, baby, one thing I need you to know (baby, you deserve better)

Mereces a alguien que te ame como es debido (ah, ah, guau)
You deserve someone that loves you right (ah, oh, whoa)
You deserve someone that loves you right (ah, oh, whoa)

Cariño, mereces algo mejor (algo mejor)
Baby, you deserve better (better)
Baby, you deserve better (better)

Podría amarte hasta el fin de los tiempos (amarte, hasta el fin de)
I could love you till the end of time (love you, the end of)
I could love you till the end of time (love you, the end of)

Cariño, mereces algo mejor
Baby, you deserve better
Baby, you deserve better

Escrita por: Lp, Yg, Sonny, Choice37, Duckwrth, Ned Houston, Lil G. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Maria y traducida por Lola. Revisión por Mel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BABYMONSTER y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección