visualizaciones de letras 129.409
Letra

Significado

ESTILO

DRIP


Yeah
Yeah

Cuando me visto, no pienso mucho
When I dress, I don't think so much
When I dress, I don't think so much

Puedo ser la mejor, no necesito tanto
I could be the GOAT, I don't need too much
I could be the GOAT, I don't need too much

Voy a ponerme una meta, la voy a romper
I'ma set a goal, I'ma eat that lunch
I'ma set a goal, I'ma eat that lunch

Cariño, tan frío, llama al camión de helados
Baby, so cold, get that ice cream truck
Baby, so cold, get that ice cream truck

Uh, ¿qué tal si nos juntamos y jugamos?
Uh, 찌릿찌릿 끼리끼리 놀아볼까
Uh, jjiritjjirit kkirikkiri norabolkka

Mami, mami, sí, vamos a conquistar esta ciudad
Kitty, kitty, yeah, we gonna run this town
Kitty, kitty, yeah, we gonna run this town

Me buscan porque tengo lo que les gusta
Hittin' me up 'cause I got what they like
Hittin' me up 'cause I got what they like

Cariño, no hay chance, mejor ponte a bailar
Baby, got no chance, better hit that dance
Baby, got no chance, better hit that dance

Hum, na-na-na, estaré ahí, no te preocupes
Hmm, na-na-na, I'll be there, 고민하지 마
Hmm, na-na-na, I'll be there, gominhaji ma

Uh, na-na-na, estaré ahí, no lo dudes
Uh, na-na-na, I'll be there, 망설이지 마
Uh, na-na-na, I'll be there, mangseoriji ma

Pero tú no me conoces
But you don't know 'bout me
But you don't know 'bout me

Sí, sí, vas a conocerme, chico
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy

Esta noche, las estrellas hermosas van a brillar
아름다운 별들이 빛나는 밤이야
areumdaun byeoldeuri binnaneun bamiya

Hum, ¿qué te parece? (¿Qué te parece?)
Hmm, what you say? (What you say?)
Hmm, what you say? (What you say?)

Valor infinito, sabes que soy yo
끝없는 가치, you know it's all me
kkeuteomneun gachi, you know it's all me

Lo entendí, uh, ¿qué te parece? (¿Qué te parece?)
Got that, ooh, what you say? (What you say?)
Got that, ooh, what you say? (What you say?)

¿Listo? Preparados, prendan las luces
Are you ready? Set, turn on the lights
Are you ready? Set, turn on the lights

Cariño, tengo pasión, ambición, lo muestro con orgullo
Baby, got passion, ambition, 난 보란 듯이
Baby, got passion, ambition, nan boran deusi

Mira, siento mi cuerpo en cada uno de mis movimientos
Look at that, 온몸으로 느끼는 내 몸짓
Look at that, onmomeuro neukkineun nae momjit

Cariño, tengo estilo (estilo), estilo (estilo), estilo (estilo), estilo
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip

Cariño, tengo estilo (estilo), estilo (estilo), estilo (estilo), estilo
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip

Brrah, ASA, ay
Brrah, ASA, ayy
Brrah, ASA, ayy

Suelten todo, el monstruo, monstruo, monstruo llegó para romperla
Let 'em out, monster, monster, monster came to conquer
Let 'em out, monster, monster, monster came to conquer

Cariño, dime, ¿qué onda? (¿Qué onda?)
Baby, holla, what's up? (What's up?)
Baby, holla, what's up? (What's up?)

Somos las mejores, los demás lo confiesan, estamos bendecidas
We the best, the rest confess, we blessed
We the best, the rest confess, we blessed

Cambio el juego en 180 grados (lo cambio)
판을 백팔십도 바꿔 (바꿔)
paneul baekpalsipdo bakkwo (bakkwo)

Del Y al G, sin copia, sin imitación
Y to the G, no copy, no knock off
Y to the G, no copy, no knock off

Apuesto mi vida, en esta jugada, voy a ganar
Bet on my life, this pitch I'm gon' walk-off
Bet on my life, this pitch I'm gon' walk-off

MONSTIEZ, agárrense fuerte, agárrense fuerte
MONSTIEZ, 꽉 잡아, hold tight
MONSTIEZ, kkwak jaba, hold tight

Pisen con fuerza, sabes que vamos a seguir la carrera
끝까지 밟아, you know we gon' ride
kkeutkkaji balba, you know we gon' ride

Hmm, na-na-na, estaré ahí, no te preocupes
Hmm, na-na-na, I'll be there, 고민하지 마
Hmm, na-na-na, I'll be there, gominhaji ma

Uh, na-na-na, estaré ahí, no lo dudes
Uh, na-na-na, I'll be there, 망설이지 마
Uh, na-na-na, I'll be there, mangseoriji ma

Pero tú no me conoces
But you don't know 'bout me
But you don't know 'bout me

Sí, sí, vas a conocerme, chico
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy

Esta noche, las estrellas hermosas van a brillar
아름다운 별들이 빛나는 밤이야
areumdaun byeoldeuri binnaneun bamiya

Hum, ¿qué te parece? (¿Qué te parece?)
Hmm, what you say? (What you say?)
Hmm, what you say? (What you say?)

Valor infinito, sabes que soy yo
끝없는 가치, you know it's all me
kkeuteomneun gachi, you know it's all me

Lo entendí, uh, ¿qué te parece? (¿Qué te parece?)
Got that, ooh, what you say? (What you say?)
Got that, ooh, what you say? (What you say?)

¿Listo? Preparados, prendan las luces
Are you ready? Set, turn on the lights
Are you ready? Set, turn on the lights

Cariño, tengo pasión, ambición, lo muestro con orgullo
Baby, got passion, ambition, 난 보란 듯이
Baby, got passion, ambition, nan boran deusi

Mira, siento mi cuerpo en cada uno de mis movimientos
Look at that, 온몸으로 느끼는 내 몸짓
Look at that, onmomeuro neukkineun nae momjit

Cariño, tengo estilo (estilo), estilo (estilo), estilo (estilo), estilo
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip

Cariño, tengo estilo (estilo), estilo (estilo), estilo (estilo), estilo
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip

Uh, a veces puedo tener problemas, pero aún así
Uh, 가끔 쓰러진대도
Uh, gakkeum sseureojindaedo

Voy a brillar como diamantes, di mi nombre
I'ma shine as bright as diamonds, say my name
I'ma shine as bright as diamonds, say my name

Me levanto otra vez
다시 일어나
dasi ireona

Ahora mira, voy a hacerlo todo de nuevo
Now watch me do it all again
Now watch me do it all again

Cariño, tengo estilo, estilo, estilo (estilo, estilo, estilo)
Baby, got drip, drip, drip (drip, drip, drip)
Baby, got drip, drip, drip (drip, drip, drip)

Cariño, tengo, cariño, tengo, cariño, tengo
Baby, got, baby, got, baby, got
Baby, got, baby, got, baby, got

Estilo, estilo, estilo
Drip, drip, drip
Drip, drip, drip

Sabes que lo tenemos, tenemos ese estilo
You know we got, got that drip
You know we got, got that drip

Cariño, tengo estilo, estilo, estilo (estilo, estilo, estilo)
Baby, got drip, drip, drip (drip, drip, drip)
Baby, got drip, drip, drip (drip, drip, drip)

Cariño, tengo, cariño, tengo, cariño, tengo
Baby, got, baby, got, baby, got
Baby, got, baby, got, baby, got

Estilo, estilo, estilo
Drip, drip, drip
Drip, drip, drip

Tengo el estilo, sí
Got that drip, yeah
Got that drip, yeah

Escrita por: Airplay / CHOICE37 / Illjun / Masta Wu / Sandra Wikström / Sonny / Yang Hyun Suk (양현석) / G-Dragon (지드래곤). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Yasmin y traducida por Talía. Subtitulado por Mariana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BABYMONSTER y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección