Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.353

Gone (RUKA, PHARITA, AHYEON)

BABYMONSTER

Letra

Significado

Parti (RUKA, PHARITA, AHYEON)

Gone (RUKA, PHARITA, AHYEON)

Je pensais que tu te souviendraisI thought that you'd remember
Mais il semble que tu as oubliéBut it seems that you forgot
C'est dur pour moi de te blâmerIt's hard for me to blame you
Quand tu étais déjà perduWhen you were already lost
Oh, ouaisOh, yeah

J'en ai marre d'attendreI'm tired of always waiting
Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah

Je vois que tu as changé de numéroI see you changed your number
C'est pour ça que tu ne reçois pas mes appelsThat's why you don't get my calls
Je t'ai donné tout de moiI gave you all of me
Maintenant tu ne veux plus être impliquéNow you don't wanna be involved
Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah

Je dois vraiment faire face à çaI really gotta face it
Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah

Je veux juste être celle-làI just wanna be the one
Mais pour toi, c'est déjà finiBut to you, we're already done
Dis-moi, pourquoi as-tu dû me frapper et partir ?Tell me, why'd you have to hit and run me?

Maintenant je suis toute seule, en train de pleurerNow I'm all alone, cryin' ugly
Tu as brisé mon cœur juste pour le funYou broke my heart just for fun
Tu as pris mon amour et m'as laissée engourdieTook my love and just left me numb

Maintenant il est huit heures du matin (huit heures du matin)Now it's eight in the morning (eight in the morning)
De la haine le matin (de la haine le matin)Hate in the morning (hate in the morning)
Tout ça à cause de toiAll because of you

Une autre histoire triste et vraieAnother story that's sad and true
Je peux sentir la douleur, et toi ?I can feel the pain, can you?

Tu devais être celle qui m'a déçueYou had to be the one to let me down
Pour me colorer en bleuTo color me blue

Je déteste te voir avec quelqu'un de nouveauHate to see you with someone new
Je vais lui jeter un sort, à elle et à toiI'll put a curse on her and you

Pas de retour en arrière, maintenant tu es morte et partieAin't no looking back, now you're dead and gone
Mon amour est parti aussiMy love is gone too

Tout mon amour est partiAll my love is gone
Tout mon amour est partiAll my love is gone
Tout mon amour est partiAll my love is gone
Tout mon amour est partiAll my love is gone
Maintenant tu es morte et partieNow you're dead and gone

Ouais, tu ne sais jamais ce que tu as jusqu'à ce que ça s'envoleYeah, you never know what you got until it flies away
L'espoir s'estompe, des cicatrices ouvertes dans mes jours les plus sombresHope fades, scars opened in my darkest days
Cherchant quelqu'un d'autre, avancer et annulerSearching for somebody else, move on and press undo
Mais je suis perdue dans ton monde, et c'est coloré en bleuBut I'm lose inside your world, and it's colored blue
Donner tout ce que je peux, tout dans mes mains, des sacrifices pour toiGiven in all I can, everything in my hands sacrifices all for you
Regardant en arrière, tout ce petit jeu, j'ai joué la folleLookin' back all of that tit for tat-rat-tat-tat petty, I played the fool
Dis que l'amour vient et s'en va, le temps guérit tous les mauxSay love comes, and it goes, time heals all of the woes
Une douleur que personne ne connaît, sache juste que je vais lâcher prisePain nobody knows, just know, I'ma let go

Je veux juste être celle-làI just wanna be the one
Mais pour toi, c'est déjà finiBut to you, we're already done
Dis-moi, pourquoi as-tu dû me frapper et partir ?Tell me, why'd you have to hit and run me?

Maintenant je suis toute seule, en train de pleurerNow I'm all alone, cryin' ugly
Tu as brisé mon cœur juste pour le funYou broke my heart just for fun
Tu as pris mon amour et m'as laissée engourdieTook my love and just left me numb

Maintenant il est huit heures du matinNow it's eight in the morning
De la haine le matinHate in the morning
Tout ça à cause de toiAll because of you

Une autre histoire triste et vraieAnother story that's sad and true
Je peux sentir la douleur, et toi ?I can feel the pain, can you?

Tu devais être celle qui m'a déçueYou had to be the one to let me down
Pour me colorer en bleuTo color me blue

Je déteste te voir avec quelqu'un de nouveauHate to see you with someone new
Je vais lui jeter un sort, à elle et à toiI'll put a curse on her and you

Pas de retour en arrièreAin't no looking back
Maintenant tu es morte et partieNow you're dead and gone
Mon amour est parti aussiMy love is gone too

Tout mon amour est partiAll my love is gone
(Tout mon amour est parti, l'amour est parti)(All my love is gone, love is gone)

Tout mon amour est partiAll my love is gone
(Tout mon amour est parti)(All my love is gone)

Tout mon amour est parti, parti, partiAll my love is gone, gone, gone
(Parti, parti, parti, et c'est parti si longtemps)(Gone, gone, gone, and it's gone so long)
Tout mon amour est partiAll my love is gone
Maintenant tu es morte et partieNow you're dead and gone

Escrita por: Rose / BLACKPINK / RUKA (BABYMONSTER) / PHARITA (BABYMONSTER) / AHYEON (BABYMONSTER) / YG. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BABYMONSTER y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección