Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.112

I LIKE IT

BABYMONSTER

Letra

Significado

ICH MAG ES

I LIKE IT

Hey, Junge, was ist los, dein Kopf ist so verwirrt
Hey, boy, 넌 뭔데 머릿속이 복잡해
Hey, boy, neon mwonde meoritsogi bokjapae

Ich fühl mich, als wäre ich kaputt
내가 고장 나 버린 듯
naega gojang na beorin deut

Mayday, ich glaub, ich bin durch dich verrückt geworden
Mayday, 너 땜에 정신 나간 거 같애
Mayday, neo ttaeme jeongsin nagan geo gatae

Ich glaube, ich verliebe mich in dich
I think I'm falling in love with you
I think I'm falling in love with you

Was soll ich tun, ich glaub, ich bin verrückt
어떡해 나 미쳤나 봐
eotteokae na michyeonna bwa

Immer wenn ich kann, denk ich an dich (ah, ah)
틈만 나면 네 생각을 해 (ah, ah)
teumman namyeon ne saenggageul hae (ah, ah)

Ich muss ständig alleine lächeln
자꾸 혼자 웃음이 나
jakku honja useumi na

So ein Verhalten ist mir fremd (ayy, ayy, ayy)
이런 내가 낯설기만 해 (ayy, ayy, ayy)
ireon naega natseolgiman hae (ayy, ayy, ayy)

Sag es mir jetzt
Tell me now
Tell me now

Du willst es doch auch
너도 원하잖아
neodo wonhajana

Zögere nicht länger, hab ein bisschen Mut
더 이상 망설이지 마 용기를 좀 내봐
deo isang mangseoriji ma yonggireul jom naebwa

Bevor die Dunkelheit endet, gib mir noch eine Chance
어둠이 끝나가기 전에 one more chance
eodumi kkeunnagagi jeone one more chance

Zünd das Feuer in meinem Herzen an
내 맘에 불을 질러줘
nae mame bureul jilleojwo

Ich will dich nicht loslassen, woah, woah, woah
I don't wanna let you go, woah, woah, woah
I don't wanna let you go, woah, woah, woah

Sag mir jeden Tag, immer wieder
내 귀에 매일 또 매일
nae gwie maeil tto maeil

Dass du mich vermisst
보고 싶다 말을 해줘
bogo sipda mareul haejwo

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Es ist eine Art von Liebe, die mich umhaut
It's a kind of love got me thunderstruck
It's a kind of love got me thunderstruck

Ich kann nicht genug von dir bekommen, ooh-ah
I can't get enough of you, ooh-ah
I can't get enough of you, ooh-ah

Junge, du bist wirklich einzigartig
Boy, you're really like one in a milli
Boy, you're really like one in a milli

Ich lass es nicht einfach verpuffen
Never gon let it fizzle out
Never gon let it fizzle out

Du bringst mich total aus der Fassung
You got me all in my feelings
You got me all in my feelings

Unsere Liebe ist die ehrlichste und so leben wir
Our love is the realest and that's how we ride
Our love is the realest and that's how we ride

Nie allein, nie am Zweifeln
Never alone, never wondering
Never alone, never wondering

Denn du bist für immer meine Zukunft
'Cause you forever my future
'Cause you forever my future

Sag es mir jetzt
Tell me now
Tell me now

Du willst es doch auch
너도 원하잖아
neodo wonhajana

Zögere nicht länger, hab ein bisschen Mut
더 이상 망설이지 마 용기를 좀 내봐
deo isang mangseoriji ma yonggireul jom naebwa

Bevor die Dunkelheit endet, gib mir noch eine Chance
어둠이 끝나가기 전에 one more chance
eodumi kkeunnagagi jeone one more chance

Zünd das Feuer in meinem Herzen an
내 맘에 불을 질러줘
nae mame bureul jilleojwo

Ich will dich nicht loslassen, woah, woah, woah
I don't wanna let you go, woah, woah, woah
I don't wanna let you go, woah, woah, woah

Sag mir jeden Tag, immer wieder
내 귀에 매일 또 매일
nae gwie maeil tto maeil

Dass du mich vermisst
보고 싶다 말을 해줘
bogo sipda mareul haejwo

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Wie fühlst du dich dabei, mein Herz schlägt schnell
How you feel like that, my heart beats fast
How you feel like that, my heart beats fast

Und du liebst so, auf den Moment hab ich gewartet
And you love like that, 기다려 온 순간
And you love like that, gidaryeo on sun-gan

Mit dir zusammen ist es aufregend
너와 함께라면 설레
neowa hamkkeramyeon seolle

Und ich kann nicht genug bekommen, denn das Licht wird nicht ausgehen
And I can't get enough 'cause the light won't go down
And I can't get enough 'cause the light won't go down

Ich li-li-liebe es, ich li-li-liebe es (ooh)
I li-li-like it, I li-li-like it (ooh)
I li-li-like it, I li-li-like it (ooh)

Ich mag es, wenn ich neben dir bin (du)
I like it, like it when I'm next to you (you)
I like it, like it when I'm next to you (you)

Ich li-li-liebe es, ich li-li-liebe es (ja)
I li-li-like it, I li-li-like it (yeah)
I li-li-like it, I li-li-like it (yeah)

Ich mag es, wenn ich neben dir bin (ooh)
I like it, like it when I'm next to you (ooh)
I like it, like it when I'm next to you (ooh)

(Ooh-ooh-ooh) Ich li-li-liebe es, (ooh-ooh-ooh) ich li-li-liebe es
(Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it, (ooh-ooh-ooh) I la-la-like it
(Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it, (ooh-ooh-ooh) I la-la-like it

(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh) Ich mag es, wenn ich neben dir bin (verrückt nach dir)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh) I like it, like it when I'm next to you (crazy for you)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh) I like it, like it when I'm next to you (crazy for you)

(Ooh-ooh-ooh) Ich li-li-liebe es, (ooh-ooh-ooh) ich li-li-liebe es
(Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it, (ooh-ooh-ooh) I la-la-like it
(Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it, (ooh-ooh-ooh) I la-la-like it

Hey, du weißt, dass es wahr ist, ich bin verrückt nach dir
Hey, you know it's true I'm crazy for you
Hey, you know it's true I'm crazy for you

Escrita por: Yg, Lauren Aquilina, Jared Lee, Sandra Wikström, The Noise. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mel. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BABYMONSTER y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección