Love, Maybe

Amor, Talvez

Love, Maybe

Ah, éOh, ayy
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Me apaixonando pela primeira vezFalling for the first time
Tenho sentimentos que não consigo lutar contraI got feelings that I can't fight
Senhor, por favor, tenha piedade de mimLord, please have mercy on me
Aperto o play, depois rebobinoPush play, then I rewind
Pensando em você todo dia e noiteThinking 'bout you every day and night
Garoto, o que você está fazendo comigo?Boy, what you doing to me?

Porque, uh'Cause, ooh
Tem algo de diferente no jeito que você faz eu me sentirSomething different 'bout the way you make me feel like
Tem algo de diferente no jeito que você faz eu me sentirSomething different 'bout the way you make me feel like
Não sei por que não consigo controlarI don't know why can't control it
Isso me domina, será que é real?Takes hold of me, is this for real?

Deve ser amor, queridoThis must be love, baby
Porque nunca me senti assim'Cause I've never felt quite this way
Acho que é amor, queridoI think this is love, baby
Fico fraca quando você chama meu nomeGet weak when you callin' my name
Deve ser amor, queridoThis must be love, love, love
Acho que é amor, talvezI think this is love, maybe
Porque não sei mais o que culpar'Cause I don't know what else to blame

Olha, estou ficando loucaLook, I've been going out of my mind
Sinto arrepios, borboletas no estômagoGot that goosebumps, butterflies
Nem quero jogar esse jogoI don't even wanna play the game
Porque você lê meus pensamentos toda vez'Cause you read me every time
Estive na defensiva, mas acho que você destrancou meu coraçãoI've been guarded, but I think you picked the lock
Tirando pétalas, dizendo: Me ama, não me amaPicking petals, saying: Love me, love me not
Tenho que manter a calma, o que você está me fazendo fazer?Gotta keep my cool, what you make me do?
A-M-O-R, me fez me apaixonar, estou tão na suaL-O-V-E, got me fallin', I'm so into you

Tenho tentado ser cautelosa com meu coraçãoI've been really trying to be cautious with my heart
Mas não posso negar como você me pegouBut I can't deny it, how you got me caught up
E os sentimentos não mentemAnd the feelings don't lie
Algo em você realmente me faz sentir, sentir, sentirSomething 'bout you really making me feel, feel, feel

Deve ser amor, amor, queridoThis must be love, love, baby
Porque nunca me senti assim'Cause I've never felt quite this way
Acho que é amor, queridoI think this is love, baby
Fico fraca quando você chama meu nomeGet weak when you callin' my name
Deve ser amor, amor, queridoThis must be love, love, love
Acho que é amor, talvezI think this is love, maybe?
Porque não sei mais o que culpar'Cause I don't know what else to blame

Uou-ah-ah, por quê?Woah-oh-oh, why?
Medo de me perder quando estou com vocêAfraid to lose myself when I'm with you
Não tem nada que eu prefira fazerThere's nothing else I'd rather do
Uou-ah-ah, por quê?Woah-oh-oh, why?
Garoto, você realmente me bagunçouBoy, you really made a mess of me

Isso é amor de verdadeIs that real love?
Isso é real, é realIs that real, is that real?
Eu desistoI give up
Simplesmente leve meu coração, uh, uh, uh, uhJust take my heart, ooh, ooh, ooh, ooh

Deve ser amor (deve ser amor)This must be love (this must be love)
Amor, amor (deve ser amor)Love, love (this must be love)
Acho que é amor (é amor), talvez (talvez)I think this is love (this is love), maybe (maybe)
Porque não sei o que mais culpar, não'Cause I don't know what else to blame, no