Love, Maybe

Amour, Peut-être

Love, Maybe

Oh, ayyOh, ayy
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Tomber pour la première foisFalling for the first time
J'ai des sentiments que je ne peux pas combattreI got feelings that I can't fight
Seigneur, aie pitié de moiLord, please have mercy on me
J'appuie sur play, puis je rembobinePush play, then I rewind
Je pense à toi tous les jours et toutes les nuitsThinking 'bout you every day and night
Garçon, qu'est-ce que tu me fais ?Boy, what you doing to me?

Parce que, ooh'Cause, ooh
Quelque chose de différent dans la façon dont tu me fais sentirSomething different 'bout the way you make me feel like
Quelque chose de différent dans la façon dont tu me fais sentirSomething different 'bout the way you make me feel like
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas le contrôlerI don't know why can't control it
Prends-moi, est-ce que c'est réel ?Takes hold of me, is this for real?

Ça doit être de l'amour, bébéThis must be love, baby
Parce que je ne me suis jamais senti comme ça'Cause I've never felt quite this way
Je pense que c'est de l'amour, bébéI think this is love, baby
Je deviens faible quand tu m'appellesGet weak when you callin' my name
Cela doit être de l'amour, de l'amour, de l'amourThis must be love, love, love
Je pense que c'est de l'amour, peut-êtreI think this is love, maybe
Parce que je ne sais pas quoi d'autre blâmer'Cause I don't know what else to blame

Regarde, je suis devenu fouLook, I've been going out of my mind
J'ai la chair de poule, des papillonsGot that goosebumps, butterflies
Je ne veux même pas jouer au jeuI don't even wanna play the game
Parce que tu me lis à chaque fois'Cause you read me every time
J'étais sur mes gardes, mais je pense que tu as crocheté la serrureI've been guarded, but I think you picked the lock
Cueillir des pétales en disant : Aime-moi, aime-moi pasPicking petals, saying: Love me, love me not
Je dois garder mon sang-froid, qu'est-ce que tu me fais faire ?Gotta keep my cool, what you make me do?
L'AMOUR, tu m'as fait tomber, je suis tellement amoureuse de toiL-O-V-E, got me fallin', I'm so into you

J'ai vraiment essayé d'être prudent avec mon cœurI've been really trying to be cautious with my heart
Mais je ne peux pas le nier, comment tu m'as rattrapéBut I can't deny it, how you got me caught up
Et les sentiments ne mentent pasAnd the feelings don't lie
Quelque chose chez toi me fait vraiment ressentir, ressentir, ressentirSomething 'bout you really making me feel, feel, feel

Ça doit être de l'amour, de l'amour, bébéThis must be love, love, baby
Parce que je ne me suis jamais senti comme ça'Cause I've never felt quite this way
Je pense que c'est de l'amour, bébéI think this is love, baby
Je deviens faible quand tu m'appellesGet weak when you callin' my name
Cela doit être de l'amour, de l'amour, de l'amourThis must be love, love, love
Je pense que c'est de l'amour, peut-être ?I think this is love, maybe?
Parce que je ne sais pas quoi d'autre blâmer'Cause I don't know what else to blame

Woah-oh-oh, pourquoi ?Woah-oh-oh, why?
J'ai peur de me perdre quand je suis avec toiAfraid to lose myself when I'm with you
Il n'y a rien d'autre que je préférerais faireThere's nothing else I'd rather do
Woah-oh-oh, pourquoi ?Woah-oh-oh, why?
Mec, tu m'as vraiment fait chierBoy, you really made a mess of me

Est-ce là le véritable amour ?Is that real love?
Est-ce que c'est réel, est-ce que c'est réel ?Is that real, is that real?
J'abandonneI give up
Prends juste mon cœur, ooh, ooh, ooh, oohJust take my heart, ooh, ooh, ooh, ooh

Cela doit être de l'amour (cela doit être de l'amour)This must be love (this must be love)
L'amour, l'amour (cela doit être l'amour)Love, love (this must be love)
Je pense que c'est de l'amour (c'est de l'amour), peut-être (peut-être)I think this is love (this is love), maybe (maybe)
Parce que je ne sais pas quoi d'autre blâmer, non'Cause I don't know what else to blame, no