LUNA

MOON

Soy la Luna, libre en una noche de Luna llena
I'm the Moon, 보름달 뜨는 밤 on the loose
I'm the Moon, boreumdal tteuneun bam on the loose
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Brillo con fuerza en medio de la oscuridad
I shine so bright in the gloom
I shine so bright in the gloom
Soy la Luna, soy la Luna, soy la Luna
I'm the Moon, I'm the Moon, I'm the Moon
I'm the Moon, I'm the Moon, I'm the Moon

La niebla se hace más densa, la visión se nubla
Fog thickens, night vision
Fog thickens, night vision
No está escrito dónde vamos a terminar
Where we gonna end up is unwritten
Where we gonna end up is unwritten
Sepulturero, qué ironía
Grave digger, go figure
Grave digger, go figure
Pero si me arruinas el ánimo, mejor vete
But if you're killing my mood, good riddance
But if you're killing my mood, good riddance
Tengo hielo en las venas
Ice in my veins
Ice in my veins
Vas a tener que seguirme el ritmo, más rápido, más alto
You're gonna need to keep up with the pace, 더 빨리 더 높이
You're gonna need to keep up with the pace, deo ppalli deo nopi
Cuando tú, cuando tú, cuando al amanecer tú
When you, when you, when you at the crack of dawn
When you, when you, when you at the crack of dawn
Sigues de fiesta, sigues de fiesta, uh
You keep on raving on, you keep on raving on, uh
You keep on raving on, you keep on raving on, uh

La oscura noche resplandece
까만 밤 빛이나
kkaman bam bichina
Aquí llega la verdadera
진짜가 나타나
jinjjaga natana
Prende fuego al mundo
세상을 불태워라
sesang-eul bultaewora
(Cariño, ¿ahora puedes verme?)
(Baby, do you see me now?)
(Baby, do you see me now?)
Espejo, espejito
거울아, 거울아
geoura, geoura
Dime, tú ya lo sabes
말해봐, 알잖아
malhaebwa, aljana
Deja una huella en tu corazón
In your heart, leave a mark
In your heart, leave a mark

Soy la Luna, libre en una noche de Luna llena
I'm the Moon, 보름달 뜨는 밤 on the loose
I'm the Moon, boreumdal tteuneun bam on the loose
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Soy la reina de las mareas y de la juventud
I'm the queen of the tide and the youth
I'm the queen of the tide and the youth
Soy la Luna, soy la Luna, soy la Luna
I'm the Moon, I'm the Moon, I'm the Moon
I'm the Moon, I'm the Moon, I'm the Moon
Soy la Luna, libre en una noche de Luna llena
I'm the Moon, 보름달 뜨는 밤 on the loose
I'm the Moon, boreumdal tteuneun bam on the loose
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Soy la reina de las mareas y de la juventud
I'm the queen of the tide and the youth
I'm the queen of the tide and the youth
Soy la Luna, soy la Luna, soy la Luna
I'm the Moon, I'm the Moon, I'm the Moon
I'm the Moon, I'm the Moon, I'm the Moon

Carismática
Charismatic
Charismatic
Llena de energía
Energetic
Energetic
Es parte de mí
It's a habit
It's a habit
Ah, ella la está rompiendo, la está rompiendo
Oh, she stuntin', she stuntin'
Oh, she stuntin', she stuntin'
Voy en una nave espacial
I'm in a spaceship coupe
I'm in a spaceship coupe
Estamos a punto de despegar (uh)
We 'bout to take off (ooh)
We 'bout to take off (ooh)
Los dejaremos atrás
Leave 'em in the dust
Leave 'em in the dust
Sí, hasta luego (sí)
Yeah, see you later (yeah)
Yeah, see you later (yeah)
Fuera de este mundo
Outta this world
Outta this world
Estoy fuera del radar (radar)
I'm off the radar (radar)
I'm off the radar (radar)
Hasta le pides un deseo a una estrella (estrella)
You wish on a star (star)
You wish on a star (star)
Por tener estas rimas
That you had these bars
That you had these bars
Yo, fiuuu, consiguiendo eso, ah
I, whoosh, gettin' that ah
I, whoosh, gettin' that ah
Cuando salimos a lucirnos, es como guau
When we go strut in like, woah
When we go strut in like, woah
Lo nuestro está encendido, así es como somos
Setting on hot, that's what we got
Setting on hot, that's what we got
Así es como hacemos dinero
That's how we baking that dough
That's how we baking that dough
Cargamos y apuntamos, disparamos hacia las estrellas
Lock and we load, shoot for the stars
Lock and we load, shoot for the stars
Estamos en el cielo, elevando el nivel
We in the sky, raising the bar
We in the sky, raising the bar
La vista en la meta, haciendo brillar mi luz
Eyes on the prize, shining my light
Eyes on the prize, shining my light
Listos, preparados, S-O-S, cuando saco todo mi poder
Ready, get, set, S-O-S, when I flex
Ready, get, set, S-O-S, when I flex

La oscura noche resplandece
까만 밤 빛이나
kkaman bam bichina
Aquí llega la verdadera
진짜가 나타나
jinjjaga natana
Prende fuego al mundo
세상을 불태워라
sesang-eul bultaewora
(Cariño, ¿ahora puedes verme?)
(Baby, do you see me now?)
(Baby, do you see me now?)
Espejo, espejito
거울아, 거울아
geoura, geoura
Dime, tú ya lo sabes
말해봐, 알잖아
malhaebwa, aljana
Deja una huella en tu corazón
In your heart, leave a mark
In your heart, leave a mark

Soy la Luna, libre en una noche de Luna llena
I'm the Moon, 보름달 뜨는 밤 on the loose
I'm the Moon, boreumdal tteuneun bam on the loose
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Soy la reina de las mareas y de la juventud
I'm the queen of the tide and the youth
I'm the queen of the tide and the youth
Soy la Luna, soy la Luna, soy la Luna
I'm the Moon, I'm the Moon, I'm the Moon
I'm the Moon, I'm the Moon, I'm the Moon
Soy la Luna, libre en una noche de Luna llena
I'm the Moon, 보름달 뜨는 밤 on the loose
I'm the Moon, boreumdal tteuneun bam on the loose
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom
Soy la reina de las mareas y de la juventud
I'm the queen of the tide and the youth
I'm the queen of the tide and the youth
Soy la Luna, soy la Luna, soy la Luna
I'm the Moon, I'm the Moon, I'm the Moon
I'm the Moon, I'm the Moon, I'm the Moon

Mira al cielo
하늘을 봐
haneureul bwa
Vamos a brillar con fuerza
We gonna shine bright
We gonna shine bright
Seguiré mi propio camino
내 길을 가
nae gireul ga
Cariño, este es nuestro momento
Baby, it's our time
Baby, it's our time
Si quieres venir, si quieres venir
If you wanna ride, if you wanna ride
If you wanna ride, if you wanna ride
Si quieres venir, si quieres venir, ven
If you wanna ride, if you wanna ride, let's ride
If you wanna ride, if you wanna ride, let's ride
Dalo todo, entrégalo todo
Give 'em all in, give 'em all out
Give 'em all in, give 'em all out
Dales un espectáculo (ven, vamos)
Give 'em all a show (ride, let's ride)
Give 'em all a show (ride, let's ride)
Dalo todo, entrégalo todo
Give 'em all in, give 'em all out
Give 'em all in, give 'em all out
Dales todo eso, guau
Give 'em all that, woah
Give 'em all that, woah
Cariño, voy a brillar, está a punto de explotar
Baby I'ma glow, it's about to blow
Baby I'ma glow, it's about to blow
Ni siquiera se lo imaginan
They don't even know
They don't even know

Fuera de este mundo, estamos despegando, súbete
Outta this world, we be taking off, get in
Outta this world, we be taking off, get in
Mírame, voy a necesitar toda tu atención
Look at me, I'ma need your attention
Look at me, I'ma need your attention
Ya, uno, dos, ya, uno, dos, tres
Hut, one, two, hut, one, two, three
Hut, one, two, hut, one, two, three
Todas las miradas, todas las miradas sobre mí
All eyes, all eyes on me
All eyes, all eyes on me
Fuera de este mundo, estamos despegando, súbete
Outta this world, we be taking off, get in
Outta this world, we be taking off, get in
Mírame, voy a necesitar toda tu atención
Look at me, I'ma need your attention
Look at me, I'ma need your attention
Ya, uno, dos, ya, uno, dos, tres
Hut, one, two, hut, one, two, three
Hut, one, two, hut, one, two, three
Todas las miradas, todas las miradas sobre mí
All eyes, all eyes on me
All eyes, all eyes on me