Scars To Your Beautiful

Narben für deine Schönheit

Scars To Your Beautiful

Sie will einfach schön seinShe just wants to be beautiful
Sie bleibt unbemerkt, kennt keine GrenzenShe goes unnoticed, she knows no limits
Sie sehnt sichShe craves
Nach Aufmerksamkeit, sie lobt ein BildAttention, she praises an image
Sie betet, vom Bildhauer geformt zu werdenShe prays to be sculpted by the sculptor

Oh, sie sieht nicht das Licht, das strahltOh, she don't see the light that's shinin'
Tiefer, als die Augen es finden könnenDeeper than the eyes can find it
Vielleicht haben wir sie blind gemachtMaybe we have made her blind
Also versucht sie, ihren Schmerz zu verbergenSo she tries to cover up her pain

Und schneidet ihre Sorgen wegAnd cut her woes away
Denn Covergirls weinen nicht'Cause covergirls don't cry
Nachdem ihr Gesicht gemacht wurde, aberAfter their face is made but

Es gibt eine Hoffnung, die im Dunkeln auf dich wartetThere's a hope that's waiting for you in the dark
Du solltest wissen, dass du schön bist, so wie du bistYou should know you're beautiful just the way you are
Und du musst dich nicht ändernAnd you don't have to change a thing
Die Welt könnte ihr Herz ändernThe world could change its heart
Keine Narben für deine SchönheitNo scars to your beautiful
Wir sind Sterne und wir sind schönWe're stars and we're beautiful

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh-oh, oh, ohOh-oh, oh, oh

Und du musst dich nicht ändernAnd you don't have to change a thing
Die Welt könnte ihr Herz ändernThe world could change its heart
Keine Narben für deine SchönheitNo scars to your beautiful
Wir sind Sterne und wir sind schönWe're stars and we're beautiful

Oh, was du sehen willstOh, what you wanna see
Ist nicht das, was du bekommstAin’t what you gon' get
Ich breche das Muster, nimm es als BedrohungI'ma break the mold, take it as a threat
Die Welt hat nichts gegen michWorld ain't got nothing on me
Wette, dass ich einfach ich selbst sein werdePull up how wanna bet that I'ma do me

Ja, lass die Welt brennenYeah, let the world burn
Das geht dich nichts anAin’t none of this your concern
Keine populäre MeinungNo popular opinion
Also kannst du verschwindenSo you can be gone
Mit dem Gedanken, dass Schönheit Schmerz istWith that beauty is pain
Wir sprengen die KettenWe breaking the chains
Schalten eine neue Art freiUnlock a new strain
Ja, es fließt durch meine AdernYeah, it flows through my veins

Kann nicht aufhören, werde nicht aufhörenCan't stop, won't stop
Lass sie wissen, dass es gerade erst begonnen hatLet 'em know it's just begun
Wer ist heiß, wer nichtWho's hot, who's not
Wir strahlen wie die SonneKnow we shining like the Sun
Sag, was du willst, kein Grund zu versteckenSay what you want, no need to hide
Wir werden fahrenWe gonna ride
Denn du musst dich nicht ändern'Cause you ain’t gotta change a thing

Es gibt eine Hoffnung, die im Dunkeln auf dich wartetThere's a hope that's waiting for you in the dark
Du solltest wissen, dass du schön bist, so wie du bistYou should know you're beautiful just the way you are
Und du musst dich nicht ändernAnd you don't have to change a thing
Die Welt könnte ihr Herz ändernThe world could change its heart
Keine Narben für deine SchönheitNo scars to your beautiful
Wir sind Sterne und wir sind schönWe're stars and we're beautiful

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh-oh, oh, ohOh-oh, oh, oh

Du musst dich nicht ändernYou don't have to change a thing
Die Welt könnte ihr Herz ändernThe world could change its heart
Keine Narben für deine SchönheitNo scars to your beautiful
Wir sind Sterne und wir sind schönWe're stars and we're beautiful

Es gibt keinen besseren du als das, was du bistNo better you than the you that you are
Es gibt keinen besseren du als das, was du bistNo better you than the you that you are

Es gibt kein besseres Leben als das Leben, das wir lebenNo better life than the life we're livin'
Es gibt kein besseres Leben als das Leben, das wir lebenNo better life than the life we're livin'

Es gibt keinen besseren Zeitpunkt für deinen Glanz, du bist ein SternNo better time for your shine, you're a star
Es gibt keinen besseren Zeitpunkt für deinen Glanz, du bist ein SternNo better time for your shine, you're a star
(Oh, du bist schön, oh, du bist schön)(Oh, you're beautiful, oh, you're beautiful)

Es gibt eine Hoffnung, die im Dunkeln auf dich wartetThere's a hope that's waiting for you in the dark
Du solltest wissen, dass du schön bist, so wie du bistYou should know you're beautiful just the way you are
Und du musst dich nicht ändernAnd you don't have to change a thing
Die Welt könnte ihr Herz ändernThe world could change its heart
Keine Narben für deine SchönheitNo scars to your beautiful
Wir sind Sterne und wir sind schönWe're stars and we're beautiful

Oh, oh, oh (keine Narben für deine Schönheit)Oh, oh, oh (no scars to your beautiful)
Oh-oh, oh, oh (wir sind Sterne und wir sind schön)Oh-oh, oh, oh (we're stars and we're beautiful)

Und du musst dich nicht ändernAnd you don't have to change a thing
Die Welt könnte ihr Herz ändern (keine Narben für deine Schönheit)The world could change its heart (no scars to your beautiful)
Keine Narben für deine SchönheitNo scars to your beautiful
Wir sind Sterne und wir sind schön, ja-e-eWe're stars and we're beautiful, yeah-e-e