32nd December

32. Dezember

32nd December

Sprich nicht darüberDon't talk about it
Will nichts darüber wissenDon't want to know about it
Streiten mit dir bringt nichtsArguing with you's no good
Du wirst niemandes Narr sein, aber du sprichst fast...You'll be nobody's fool but you'll almost speak...
Lass mich nichts darüber wissenDon't let me know about it
Lass mich nichts wissen über den 32. DezemberDon't let me know about the 32nd of December
Oh, das ist die Nacht, die ich so sehr zu vergessen versucheOh, thats the night I'm trying so hard to forget
Alles, was du tust, ist, du kommst vorbei und lässt mich erinnernAll you do is you come around and make me remember
Was ich versuche, oh dass ich, was ich....What I try, oh that I, what I....

Trotzdem sprichst du darüberStill you talk about it
Will immer noch nichts darüber wissenStill don't wanna know all about it

Will jemand Tee?Anybody want tea?
Jemand, danke, ach scheißeAnybody, thank you, ah fuck me
Aber sprich nichtBut don't speak
Und sprich nicht darüberAnd don't talk about it

Sprich nicht über den 32. DezemberDon't talk about the 32nd of December
Das ist die Nacht, die ich so sehr zu vergessen versucheThats the night im trying so hard to forget
Also alles, was du tust, ist, du rufst mich an, und ich erinnere michSo all you do is you phone me, and I remember
Erinnere mich, was ich versucheRemember what I try
Dass ich, was ich...That I, what I...

Du weißt, dass ich...You know that I...
Du warst ein Pedant in Sachen ManierenYou was a stickler for manners
Also sag nicht auf WiedersehenSo don't you say goodbye
Nein, nicht zu einem guten alten Freund,No, not to a good old friend,

Ich komme klar, bitteI get by, please
Ich komme klarI get by
Und komme klarAnd get by
Argggh, wovor rennst du?Argggh, so what you running from?

Trotzdem, ach sprich nicht darüberStill, ahh don't talk about it
Trotzdem, will nichts darüber wissenStill, don't want to know about it

Will nichts darüber wissenDon't want to know about it
Den 32. DezemberThe 32nd of December
Das ist die Nacht, die ich so sehr zu vergessen versucheThats the night im trying so hard to forget
Alles, was du tust, ist, vorbeizukommen und mich erinnern zu lassenAll you do is come around and make me remember
Erinnere mich, was ich versucheRemember what I try
Was ich, dass ich...What I, that I...

... schöner Grund, ich gehe... nice reason, I'll go
Aber sie werden es nie tunBut they'll never do
Sie werden es nie tunThey'll never do