Se Fué

She Left

Se Fué

She left without closing the doorSe fue sin cerrar la puerta
Woman, where did you go?¿mujer pa donde te fuiste?
The novel endedse terminó la novela
And the protagonist is sad (repeat)y el protagonista triste(bis)

She left, she's not here anymoreSe fue, ya no está,
And left me with a great pain that won't go awayy me ha dejado un gran dolor que no se va
She left, what does it matter?Se fue, que más da,
If the hope of returning is never againsi la esperanza de volver nunca jamás

I'll think of your memoryVoy a pensar en tu recuerdo,
I'll pretend you didn't leavevoy a creer que no te fuiste,
There won't be silence in the morningno habrá silencio en la mañana
There's no reason to be sadpues no hay razón para estar triste
Just remembering your eyessolo acordarme de tus ojos
Will make me feel like you're still closeme harán sentir que aún estás cerca
And I don't need you to hear mey no hace falta que me escuches
To know that you're thinking of mepara saber que tu me piensas
To know that you're thinking of mepara saber que tu me piensas

CHORUSCORO
She left and told the windSe fue y le dijo al viento
That there's no time to waitque no hay tiempo pa la espera
She didn't give a return dateno ha dao fecha de regreso
And I'm dying of sorrow (repeat)y yo muriendo de pena(bis)

She left, she's not here anymoreSe fue, ya no está,
And left me with a great pain that won't go awayy me ha dejado un gran dolor que no se va
The breeze will tell me if in these daysLa brisa, me dirá si en estos días
You'll come back aroundpor ahí regresarás

I'll think of your memoryVoy a pensar en tu recuerdo
I'll pretend you didn't leavevoy a creer que no te fuiste
There won't be silence in the morningno habrá silencio en la mañana
There's no reason to be sadpues no hay razón para estar triste
If someone could with brushessi alguien pudiera con pinceles
Uncover all the paindescubrir todo el dolor
That I've shed after your departureque he derramao tras tu partida
I'll surrender to oblivionme rendiré al olvido
I'll surrender to oblivionme rendiré al olvido

CHORUSCORO

With the buddies!Con los bacanos!

Maybe tomorrow she won't return (maybe)Tal vez mañana no regrese, (tal vez)
But my love is presentpero mi amor está presente,
If she left the door open for mesi me ha dejado la puerta abierta
That tells me she already loves meeso me dice que ya me quiere
Maybe tomorrow she won't returnTal vez mañana no regresé
But my love is presentpero mi amor está presente
Don't worry, girl, when INo te preocupes niña que yo
Oh, when I leave the house and take longAy cuando salga de la casa y me demoré
I'm on the street, attentive with our lovepor la calle estoy pendiente con nuestro amor

All that's left is to write that she leftSolo me queda escribir que se fue
That love is short but forgetting is longque es corto el amor pero largo el olvido
And if it's a game, it's to win or losey si es un juego es ganar o perder
But if it's lost, I surrender to oblivionpero si se pierde me rindo al olvido

Maybe tomorrow she won't returnTal vez mañana no regrese,
But my love is presentpero mi amor está presente
Only your smile remainsSolo queda tu sonrisa
The soul hurts every dayduele el alma cada día

And if she doesn't come back, I won't wait for herY si no vuelve, yo no la espero
And if she doesn't come backY si no vuelve
I tell the wind to keep her memoryle digo al viento que guarde su recuerdo
And if she doesn't come backY si no vuelve
And if she doesn't come back, I won't wait for herY si no vuelve, yo no la espero
I tell the wind to keep her memoryle digo el viento que guarde su recuerdo
And if she doesn't come back, I won't wait for herY si no vuelve, yo no la espero
I tell the wind to keep her memoryle digo al viento que guarde su recuerdo