Vengase Pronto

Come Soon

Vengase Pronto

Come running, see that I'm longingVéngase corriendo mire que estoy deseando
Your long hair, your safe smileSu cabello largo, su sonrisa a salvo.
Come quickly, see that I'm longingVéngase de prisa mire que estoy deseando
To embrace your trembling body with mineEstrechar su cuerpo con el mío temblando.
Come very soon because I suffer from a broken heartVéngase muy pronto porque sufro un desamor
Come, the breeze advises youVenga que la brisa le aconseja
To open the door for meQue me abra la puerta
To follow in your footstepsQue monte en sus huellas.

Come soon because today I need well-beingVéngase pronto que hoy estoy necesitando bienestar,
Relief that heals my sorrows with just your gazeAlivio que cure mis penas con sólo su mirar
Scent of rain that touches my soul, that invites calm (repeat)Aroma de lluvia que roce mi alma, que incite a la calma (bis)

Come quickly, see that I'm longingVéngase de prisa mire que estoy deseando
To build a nest of precise charmConstruir un nido de preciso encanto
Come quickly, see that I'm longingVéngase de prisa mire que estoy deseando
To fall asleep, but in your armsConciliar el sueño, pero entre sus brazos
Come very soon because I suffer from a broken heartVéngase muy pronto porque sufro un desamor
Come, the breeze advises youVenga que la brisa le aconseja
To open the door for meQue me abra la puerta
To follow in your footstepsQue monte en sus huellas.

Come soon because today I needVéngase pronto que hoy estoy necesitando
Relief that heals my sorrows with just your gazeAlivio que cure mis penas con sólo su mirar
Scent of rain that touches my soul, that invites calmAroma de lluvia que roce mi alma, que incite a la calma.

That's how it is... that's how it is in summerAsí es como es... así es en verano
How much I miss you... how much I love you and you don't come, my loveCuánto te extraño... cuánto te amo y tú no llegas mi vida
That's how it is... that's how it is in summerAsí es como es… así es en verano
Nostalgia in the rain... sadness in my hands andNostalgia en la lluvia... tristeza en mis manos y
Waiting that waits for youEspera que espera por ti
That's how it is... that's how it is in summerAsí es como es... así es en verano
Hey, tell me if you're coming to give you my life and theHey dime si vas a venir para entregarte mi vida y la
Moon as a gift wrapLuna en papel de regalo.

That's how it is... that's how it is in summerAsí es como es... así es en verano
You ease my sorrows by having you in my armsAlivias mis penas al tenerte en mis brazos
That's how it is... that's how it is in summerAsí es como es... así es en verano
Longing in the rain... sadness in my hands.Anhelo en la lluvia… tristeza en mis manos.