The Devil Send You to Lorado

Der Teufel schickte dich nach Lorado

The Devil Send You to Lorado

Ich erinnere mich noch an das KlavierI still remember the piano
Das die alten Melodien spieltePlaying the same old melodies
Die NachtgesellschaftThe late-night crowd
War wild und lautWas wild and loud
Doch dann ein SchussBut then a shot
Draußen vor der Bar...Outside the bar-room¡­.

Und dann sah ich dich zum ersten MalAnd then I saw you for the first time
Wie du aus der Dunkelheit tratstThe way you stepped out of the dark
Zum Tresen gingstUp to the bar
Sagte: „Hier sind wir...Said: ¡°here we are¡­
Whiskey für mich,Whiskey for me,
Für dich Tequila“For you tequila¡±

Der Teufel schickte dich nach LoradoThe devil send you to lorado
Weil er wusste, dass ich hier warBecause he knew that I was there
Ein Mann mit so einem GesichtA man with such a face
An einem so einsamen OrtIn such a lonesome place
Kann nur ein Desperado seinCan only be a desperado

Der Teufel schickte dich nach LoradoThe devil send you to lorado
Weil er wusste, dass ich hier warBecause he knew that I was there
Und als ich hörte, dass du bleibstAnd when I heard you'd stay
Fühlte ich sofortI felt right away
Du würdest mein Leben erschütternYou'd shake my life
Wie ein TornadoLike a tornado

Ich erinnere mich noch an das KlavierI still remember the piano
Das eine andere Melodie spieltePlaying a different melody
Du hast beim Karten gewonnenYou won at cards
Du hast beim Darten gewonnenYou won at darts
Hast alle Männer ohne einen Dollar zurückgelassenLeft all the men without a dollar

Und jetzt musst du Lorado verlassenAnd now you gotta leave lorado
Sie wollen dich bis zum Mittag hier rausThey want you out of here by noon
Oh, ich kann es spürenOh, I can tell
Ich bin verzaubertI'm in a spell
Also auf geht's nach Amarillo...So here we go to amarillo¡­..