Cara Mia

Ma chérie

Cara Mia

Prends-le, celui qui est chaleureux et douxTake him in, who's warm and gentle
Confidentiel, sentimentalConfidential, sentimental
C'est le gars qui ouvrira tes yeux de diamantThat's the guy who'll open up your diamond eyes

Il sera là quand tu pleuresHe will be there when you're cryin'
Courageusement essayant, se niantBravely tryin', self denyin'
Il peut essuyer les larmes de tes doux yeux de diamantHe can wipe the tears from your sweet diamond eyes

Ma chérie, les étoiles brilleront pour toujoursCara mia mine, the stars are gonna shine forever
Ma chérie, la lune te regarde de là-hautCara mia mine, the moon is lookin' down on you

Prête ton cœur, demande, vole ou emprunteLend your heart, beg steal or borrow
Prête ton cœur encore demainLend your heart again tomorrow
Ma chérie, pourquoi les yeux de diamant devraient-ils être bleus ?Cara mia why should diamond eyes be blue

RépéterRepeat

Dame belle, ton soupir est contagieuxLady fair, your sigh's infection
Et il désire des nuits de passionAnd he's wishin' for nights of passion
Regarde autour et vois le monde à travers des yeux de diamantLook around and see the world through diamond eyes

L'amour est le jeu, c'est en ta faveurLove's the game, it's in your favour
Ça a du goût, pour un comportement moderneIt's got the flavour, for modern behaviour
Prends les cartes et distribue la main avec des yeux de diamantTake the cards and deal the hand with diamond eyes

Ma chérie, les étoiles brilleront pour toujoursCara mia mine, the stars are gonna shine forever
Ma chérie, la lune te regarde de là-hautCara mia mine, the moon is lookin' down on you

Ma chérie, les étoiles brilleront pour toujoursCara mia mine, the stars are gonna shine forever
Ma chérie, la lune te regarde de là-hautCara mia mine, the moon is lookin' down on you

Prête ton cœur, demande, vole ou emprunteLend your heart, beg steal or borrow
Prête ton cœur encore demainLend your heart again tomorrow
Ma chérie, pourquoi les yeux de diamant devraient-ils être bleus ?Cara mia why should diamond eyes be blue

RépéterRepeat