Corazoncito Bonito

Petit Cœur Joli

Corazoncito Bonito

Écoute bébé,Oye baby,

Une poupée comme toiUna muneca como tu
Je n'aurais jamais cru trouverNunca crei encontrar

Mais tu es arrivée dans ma viePero llegaste a mi

Figurine de poupéeFigura de munequita
Qui me rend fouQue me enloquece
Quelle belle femmeQue mujer tan bonita

Elle me rend dingueMe tiene loco
FouCrazy
FouCrazy
D'amourDe amor

Quand je la voisCuando la veo
Mon cœur s'emballeLate mi corazon

Belle brune, donne-moi tonMorena hermosa dame su

Petit cœur joliCorazoncito bonito
Pour te couvrir de baisersPara llenarte de besos

Tu es ma vitamineTu eres mi vitamina
Et mon fruit préféréY mi fruta preferida

Petit cœur joliCorazoncito bonito
Tu es montée à ma têteTu subiste a mi cabeza

Je veux goûter à tes baisersQuiero beber de tus besos
Tu es mon dessert à la fraiseTu eres mi postre de fresa

Amour, amour, amour, amourAmor, amor, amor, amor
Tu es monTu eres mi
Amour, amour, amour, amourAmor amor amor amor

Amour, amour, amour, amourAmor amor amor amor
Tu es monTu eres mi
Amour, amour, amour, amourAmor amor amor amor

Ma reine et belle côteMi reina y costa bonito
Je t'aime bébéI love you baby
Dans mon ciel, la brise (je t'aime)Demi cielo la brisa (I love you)

Je t'appelle dameI call you lady
Dans cette histoire d'amourEn este cuento de amor

Mes nuitsMis noches
Mon soleilMi sol
Mes rêvesMis suenos
Ma voixMi voz
Te chante mon amourTe canta mi amor

Oh... Oh.. Oh.. Oh..Oh... Oh.. Oh.. Oh..
Ma reine, ma chérieMie reina, mi consentida
Mon doux amour sur la plageMi dulce amor en la playa

Toi - mon café du matinTu-mi cafe en la manana
Toi - ma chansonTu-mi cancion
Ma bachataMi bachata

Ma reine, ma chérieMi reina mi consentida
Ma lune dans les nuits agitéesMi luna en nechos inquietas

La solution au problèmeLa solucion al problema
Toi - ma chansonTu-mi concion
Mon poèmeMi poema

C'est toiEres tu
Amour, amour, amour, amour (amour)Amor amor amor amor (amor)
Tu es monTu eres mi
Amour, amour, amour, amour (poupée)Amor amor amor amor (muniquieta)

Amour, amour, amour, amour (si jolie)Amor amor amor amor (tan bonita)
Tu es monTu eres mi
Amour, amour, amour, amourAmor amor amor amor

*Instrumental**Instrumental*

Cette mélodieEsta melodia
Est pour toiEs parati
Petit cœur joliCorazoncito bonito

LalalalalalaLalalalalala

Donne-moi ton petit cœur joliDame tu corazoncito bonito
Pour te couvrir de baisersPara llenarte de besos

Tu es ma vitamine etTu eres mi vitamina y
Mon fruit préféréMi fruta preferida

Petit cœur joliCorazoncito bonito
Tu es montée à ma têteTe subiste a mi cabeza

Je veux goûter à tes baisersQuiero beberde tus besos
Tu es monTu eres mi
Dessert à la fraisePostre de fresa

Amour, amour, amour, amour (amour)Amor amor amor amor (amor)
Tu es monTu eres mi
Amour, amour, amour, amour (que je n'oublierai pas, femme)Amor amor amor amor (que no se tu olvider, mujer)

Amour, amour, amour, amour (amour, amour)Amor amor amor amor (amor amor)
Tu es monTu eres mi
Amour, amour, amour, amourAmor amor amor amor