Un ami qui s'en va

Un amigo que se va

Un ami qui s'en va

Un amigo que se vaUn ami qui s'en va
Nos hace hundir el corazónÇa nous mets le coeur en bas
Un amigo que regresaUn ami qui revient
Es una tontería y se siente bienC'est bête et ça fait du bien
Un amigo que se vaUn ami qui s'en va
No se puede reemplazarÇa ne se remplace pas
Amigo mío, no te preocupesMon ami t'en fait pas
Te recordaremosOn se souviendra de toi

Vancouver en inviernoVancouver en hiver
Una bufanda alrededor del cuelloUne écharpe autour du cou
Viento del norte en el puertoVent du nord sur le port
Hay gaviotas a nuestro alrededorY'a des mouettes autour de nous
Un avión en un avión hace ruidoUn avion en avion ça fait du bruit
Esta despegando, amigo, dimeÇa décolle compagnon dis-moi
¿Por qué estás volando?Pourquoi tu t'envoles

Un amigo que se vaUn ami qui s'en va
Nos hace hundir el corazónÇa nous mets le coeur en bas
Un amigo que regresaUn ami qui revient
Es una tontería y se siente bienC'est bête et ça fait du bien
Un amigo que se vaUn ami qui s'en va
No se puede reemplazarÇa ne se remplace pas
Amigo mío, no te preocupesMon ami t'en fait pas
Te recordaremosOn se souviendra de toi

Bola de nieve en NoruegaBoule de neige en Norvège
Sol en lo profundo de los ojosDu soleil au fond des yeux
Unas cuantas puntadas en un suéterQuelques mailles un chandail
Sólo tiempo para ser felizJuste le temps d'être heureux
Un avión, un avión, viene de muy lejosUn avion un avion ça vient de loin
Está pasando, amigo, supongo que estabas hartoÇa se passe compagnon t'en avais marre je suppose

Un amigo que se vaUn ami qui s'en va
La, la, la, la, la, laLa, la, la la, la, la
Un amigo que regresaUn ami qui revient
La, la, la, la, la, laLa, la, la la, la, la
Un amigo que se vaUn ami qui s'en va
La, la, la, la, la, laLa, la, la la, la, la
Un amigo que se vaUn ami qui s'en va
La, la, la, la, la, laLa, la, la la, la, la
Un amigo que regresaUn ami qui revient
La, la, la, la, la, laLa, la, la la, la, la
Un amigo que se vaUn ami qui s'en va
La, la, la, la, la, laLa, la, la la, la, la
Un amigo que regresaUn ami qui revient
La, la, la, la, la, laLa, la, la la, la, la