Historia de O

Histoire d'O

En el silencio, te esperoDans le silence, je t'attends
El tiempo se desvaneceLe temps s'efface
Suave y lentoTout doucement
Un suspiro cortoUn souffle court
Un poco perdidoUn peu perdu
En este escenario que conocíDans ce décor que j'ai connu

Tus ojos se posanTes yeux se posent
Sobre mi secretoSur mon secret
Un velo caeUn voile tombe
En la sombra frescaDans l'ombre au frais

Es una historia de OC'est une histoire d'O
Una ola que subeUne onde qui monte
Un grito en el aguaUn cri dans l'eau
Es una historia de OC'est une histoire d'O
Donde todo se olvidaOù tout s'oublie
Bajo las cortinasSous les rideaux

Sin pasadoPlus de passé
Sin mañanaPlus de demain
Solo tu manoJuste ta main
Que sostiene mi destinoQui tient mon destin

El frío se instalaLe froid s'installe
Sobre mi pielSur ma peau
Pero tú estás aquíMais tu es là
Como un ecoComme un écho
No soy más que una palabraJe ne suis plus qu'un mot
Un nombreUn nom
Perdida en el fondoPerdue au fond
De tu prisiónDe ta prison

Me robasTu me dérobes
A la razónÀ la raison
Por un dulcePour une douce
Una extraña conexiónUne étrange liaison

Deja que el mundoLaisse le monde
Muera lejosAu loin mourir
No hay nada másIl n'y a plus rien
Que sentirQu'à sentir
Deja que el tiempoLaisse le temps
Se deshagaSe désunir

Es una historia de OC'est une histoire d'O
Una ola que subeUne onde qui monte
Un grito en el aguaUn cri dans l'eau
Es una historia de OC'est une histoire d'O
Donde todo se olvidaOù tout s'oublie
Bajo las cortinasSous les rideaux

Historia de OHistoire d'O
Dulzura de ODouceur d'O