Adicto a Ti

Verslaafd aan Jou

Adicto a Ti

De mensen zien me en blijven maar zeggenLa gente me ve y me sigue diciendo
Dat ik dronken en gek op jou leefQue vivo borracho y loco por ti
Het maakt niet uit dat iedereen blijft gelovenNo importa que todos sigan creyendo
Dat ik ziek van de liefde ben, en dat kloptQue estoy enfermo de amor y es así

Jij hebt het licht voor me gedoofdTú me apagaste la luz
Jij liet me met deze lastTú me dejaste esta cruz
Ik ben nog steeds verliefdQue sigo enamorado
Achter jouw jeugd aanDetrás de tu juventud

Jij zette een val voor me neerTú me tendiste una trampa
Vallen was onvermijdelijkCaer fue inevitable
En ik zit hier nog steeds vastY sigo aquí atrapado
Ik wil niet dat iemand me redtNo quiero que nadie me salve

(Het is zo) Ik won, verloor, speelde alles voor jou(Es así) Gané, perdí, jugué todo por ti
(Het is zo) Ik huilde, dronk, duizend nachten zonder slaap(Es así) Lloré, bebí, mil noches sin dormir
(En het is zo) Ik ben verslaafd aan jou(Y es así) Me he convertido en un adicto a ti
(Het is zo) Zeker verslaafd aan jou(Es así) Definitivamente adicto a ti

De mensen zien me en blijven maar zeggenLa gente me ve y me sigue diciendo
Dat ik dronken en gek op jou leefQue vivo borracho y loco por ti
Het maakt niet uit dat iedereen blijft gelovenNo importa que todos sigan creyendo
Dat ik ziek van de liefde ben, en dat kloptQue estoy enfermo de amor, y es así

(En het is zo) Ik won, verloor, speelde alles voor jou(Y es así) Gané, perdí, jugué todo por ti
(En het is zo) Ik huilde, dronk, duizend nachten zonder slaap(Y es así) Lloré, bebí, mil noches sin dormir
(En het is zo) Ik ben verslaafd aan jou(Y es así) Me he convertido en un adicto a ti
(En het is zo) Zeker verslaafd aan jou(Y es así) Definitivamente adicto a ti

Je betoverde me beetje bij beetjeMe embrujaste poco a poco
Ik werd steeds gekkerMe fui volviendo un loco
En ik dwaal door de stratenY ando perdido en la calle
Met jouw foto aan iedereen te tonenMostrando a todos tu foto

Om met jou te levenPara vivir contigo
Zou ik een heilige moeten zijnTendría que ser un santo
Ik heb mijn geloof niet verlorenYo no he perdido la fe
Ik blijf wachten op een wonderSigo esperando un milagro

(Het is zo) Ik won, verloor, speelde alles voor jou(Es así) Gané, perdí, jugué todo por ti
(En het is zo) Ik huilde, dronk, duizend nachten zonder slaap(Y es así) Lloré, bebí, mil noches sin dormir
(En het is zo) Ik ben verslaafd aan jou(Y es así) Me he convertido en un adicto a ti
(En het is zo) Zeker verslaafd aan jou(Y es así) Definitivamente adicto a ti

Mijn vrienden zeggen dat ik veranderd benMe dicen los amigos que he cambiado
De vrouw op de markt zegt het ookLo dice la señora del mercado
Ze zegt dat ik mager en op benMe dice que estoy flaco y acabado
Maar dat neemt niet weg wat ik heb gedanstPero eso no me quita lo bailado

Mijn moeder zegt het als ik ga ontbijtenMe dice mi mamá cuando me voy a desayunar
Mijn vriendinnen zeggen dat ze me willen helpenMe dicen mis amigas que me quieren ayudar
Stop met die gekke meidBaja la nota con esa loca
Stop ermee, dat zie je aan je gezichtBaja la nota, que se te nota

De mensen zien me en blijven maar zeggenLa gente me ve y me sigue diciendo
Dat ik nog steeds dronken en gek op jou benQue sigo borracho y loco por ti

(Het is zo) Ik won, verloor, speelde alles voor jou(Es así) Gané, perdí, jugué todo por ti
(En het is zo) Ik huilde, dronk, duizend nachten zonder slaap(Y es así) Lloré, bebí, mil noches sin dormir
(En het is zo) Ik ben verslaafd aan jou(Y es así) Me he convertido en un adicto a ti
(En het is zo) Zeker verslaafd aan jou(Y es así) Definitivamente adicto a ti

Zeker verslaafd aan jouDefinitivamente adicto a ti