Adicto a Ti

Accro à Toi

Adicto a Ti

Les gens me regardent et continuent de direLa gente me ve y me sigue diciendo
Que je vis bourré et fou de toiQue vivo borracho y loco por ti
Peu importe que tout le monde continue de croireNo importa que todos sigan creyendo
Que je suis malade d'amour et c'est vraiQue estoy enfermo de amor y es así

Tu m'as éteint la lumièreTú me apagaste la luz
Tu m'as laissé cette croixTú me dejaste esta cruz
Je suis toujours amoureuxQue sigo enamorado
Derrière ta jeunesseDetrás de tu juventud

Tu m'as tendu un piègeTú me tendiste una trampa
Tomber était inévitableCaer fue inevitable
Et je suis toujours ici piégéY sigo aquí atrapado
Je ne veux pas que personne me sauveNo quiero que nadie me salve

(C'est vrai) J'ai gagné, perdu, tout misé pour toi(Es así) Gané, perdí, jugué todo por ti
(C'est vrai) J'ai pleuré, bu, mille nuits sans dormir(Es así) Lloré, bebí, mil noches sin dormir
(Et c'est vrai) Je suis devenu accro à toi(Y es así) Me he convertido en un adicto a ti
(C'est vrai) Définitivement accro à toi(Es así) Definitivamente adicto a ti

Les gens me regardent et continuent de direLa gente me ve y me sigue diciendo
Que je vis bourré et fou de toiQue vivo borracho y loco por ti
Peu importe que tout le monde continue de croireNo importa que todos sigan creyendo
Que je suis malade d'amour, et c'est vraiQue estoy enfermo de amor, y es así

(Et c'est vrai) J'ai gagné, perdu, tout misé pour toi(Y es así) Gané, perdí, jugué todo por ti
(Et c'est vrai) J'ai pleuré, bu, mille nuits sans dormir(Y es así) Lloré, bebí, mil noches sin dormir
(Et c'est vrai) Je suis devenu accro à toi(Y es así) Me he convertido en un adicto a ti
(Et c'est vrai) Définitivement accro à toi(Y es así) Definitivamente adicto a ti

Tu m'as ensorcelé petit à petitMe embrujaste poco a poco
Je suis devenu fouMe fui volviendo un loco
Et je me perds dans la rueY ando perdido en la calle
Montrant à tous ta photoMostrando a todos tu foto

Pour vivre avec toiPara vivir contigo
Je devrais être un saintTendría que ser un santo
Je n'ai pas perdu la foiYo no he perdido la fe
J'attends toujours un miracleSigo esperando un milagro

(C'est vrai) J'ai gagné, perdu, tout misé pour toi(Es así) Gané, perdí, jugué todo por ti
(Et c'est vrai) J'ai pleuré, bu, mille nuits sans dormir(Y es así) Lloré, bebí, mil noches sin dormir
(Et c'est vrai) Je suis devenu accro à toi(Y es así) Me he convertido en un adicto a ti
(Et c'est vrai) Définitivement accro à toi(Y es así) Definitivamente adicto a ti

Mes amis me disent que j'ai changéMe dicen los amigos que he cambiado
La dame du marché le dit aussiLo dice la señora del mercado
Elle dit que je suis maigre et finiMe dice que estoy flaco y acabado
Mais ça ne m'enlève pas le plaisir de danserPero eso no me quita lo bailado

Ma mère me dit quand je vais prendre le petit déjeunerMe dice mi mamá cuando me voy a desayunar
Mes amies me disent qu'elles veulent m'aiderMe dicen mis amigas que me quieren ayudar
Baisse la note avec cette folleBaja la nota con esa loca
Baisse la note, ça se voitBaja la nota, que se te nota

Les gens me regardent et continuent de direLa gente me ve y me sigue diciendo
Que je suis toujours bourré et fou de toiQue sigo borracho y loco por ti

(C'est vrai) J'ai gagné, perdu, tout misé pour toi(Es así) Gané, perdí, jugué todo por ti
(Et c'est vrai) J'ai pleuré, bu, mille nuits sans dormir(Y es así) Lloré, bebí, mil noches sin dormir
(Et c'est vrai) Je suis devenu accro à toi(Y es así) Me he convertido en un adicto a ti
(Et c'est vrai) Définitivement accro à toi(Y es así) Definitivamente adicto a ti

Définitivement accro à toiDefinitivamente adicto a ti