Uma Voz No Tempo

Una Voz En El Tiempo

Uma Voz No Tempo

La lluvia va a lavar las marcas en el suelo.A chuva vai lavar as marcas no chão.
Pero no puede borrar lo que me consume.Mas, não pode apagar o que me consome.
Si mis días fingen pasar la vida por mí.Se meus dias fingem passar a vida por mim.
Cuento las horas para olvidar que existe fin.Conto as horas pra esquecer que existe fim.

Esa voz.Essa voz.
Ese olor.Esse cheiro.
Sentimientos que ni sé cómo usar.Sentimentos que eu nem sei usar.
Ven a atraparme.Vem me prender.
Ven a recordarme.Vem me lembrar.

Pero aún oculto mi sonrisa.Mas, ainda escondo o meu sorriso.
De los recuerdos que no dejarán de encontrarme.Das memórias que não vão parar de me encontrar.
No dejarán de encontrarme.Não vão parar de me encontrar.

No cambies mi forma de ver lo que necesito para vivir.Não mude o meu modo de enxergar o que eu preciso pra viver.
Y aunque vuelva a ver, mis ojos se cerrarán.E mesmo se eu voltar a ver meus olhos vão fechar.
No grites si puedo escuchar.Não grite se eu puder ouvir.
Y no devuelvas lo que perdí.E não devolva o que eu perdi.
Me cansé de curarme una y otra vez.Cansei de me curar e me curar e me curar.

De esa voz.Dessa voz.
De ese olor.Desse cheiro.
De los sentimientos que no quiero usar.Dos sentimentos que eu não quero usar.
Para atraparme.Pra me prender.
Para controlarme.Pra me controlar.

Pero aún oculto mi sonrisa.Mas, ainda escondo o meu sorriso.
De los recuerdos que no dejarán de encontrarme.Das memórias que não vão parar de me encontrar.
No dejarán de encontrarme.Não vão parar de me encontrar.
Para hacerme volver a ser alguien que ya no puede intentar más.Pra me fazer voltar a ser alguém que não pode mais tentar.
Alguien que ya no puede intentar más.Alguém que não pode mais tentar.
Sin ti aquí.Sem você aqui.