Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 709

High School Girl

Back Number

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

High School Girl

A あしたになったらきみはかのじょにA ashita ni nattara kimi wa kanojo ni

A あしたになったらきみがかのじょになってないかなA ashita ni nattara kimi ga kanojo ni natte nai ka na
Sooshitara もうなにもいらないのになSooshitara moo nani mo ira nai noni na
きみがIないとたぶんしんじゃうんだよKimi ga I nai to tabun shin ja un da yo
めのまえにIなければこんなかんたんにいえるのになMe no mae ni I nakere ba konna kantan ni ieru noni na

きみをいったいなににたとえたらこのあいはつたわるだろうかKimi o ittai nani ni tatoe tara kono ai wa tsutawaru daro u ka
こんなでだしのてがみではきもちあるがられるよなKonna dedashi no tegami de wa kimochi aru ga rareru yo na
なんとかきみのきをひきればといろいろかんがえてんだNantoka kimi no ki o hikire ba to iroiro kangae te n da
けどくだらないことしかおもいつかないのさKedo kudaranai koto shika omoitsuka nai no sa

A あしたになったらきみがかのじょになってないかなA ashita ni nattara kimi ga kanojo ni natte nai ka na
Sooshitara もうなにもいらないのになSooshitara moo nani mo ira nai noni na
きみがIないとたぶんしんじゃうんだよKimi ga I nai to tabun shin ja un da yo
めのまえにIなければこんなかんたんにいえるのになMe no mae ni I nakere ba konna kantan ni ieru noni na

ともだちのだれにそうだんしてもけっきょくはみんなおなじでTomodachi no dare ni soodan shi te mo kekkyoku wa minna onaji de
あたっちゃえよとかくだけちゃえとかかんぜんにじんじですかAtaccha eyo toka kudake chae toka kanzen ni jinji desu ka
じっさいくだけたらどうすんだってたぶんくだけちるんだってJissai kudake tara doo sun da tte tabun kudake chiru n datte

どうしようどうしようあなんかねむくなってきたDoo shiyo u doo shiyo u a nanka nemuku natte ki ta

A あしたになったらきみがかのじょになってないかなA ashita ni nattara kimi ga kanojo ni natte nai ka na
Sooshitara もうなにもいらないのになSooshitara moo nani mo ira nai noni na
きみがIないとたぶんしんじゃうんだよKimi ga I nai to tabun shin ja un da yo
めのまえにIなければこんなかんたんにいえるのになMe no mae ni I nakere ba konna kantan ni ieru noni na

だきしめたいし きすもしたいしDakishime tai shi kisu mo shi tai shi

A あしたになったらきみがかのじょになってないかなA ashita ni nattara kimi ga kanojo ni natte nai ka na
Sooshitara もうなにもいらないのになSooshitara moo nani mo ira nai noni na
きみがIないとたぶんしんじゃうんだよKimi ga I nai to tabun shin ja un da yo
めのまえにIなければこんなかんたんにいえるのになMe no mae ni I nakere ba konna kantan ni ieru noni na

A あしたになったらきみがかのじょになってないかなA ashita ni nattara kimi ga kanojo ni natte nai ka na
Sooshitara もうなにもいらないのになSooshitara moo nani mo ira nai noni na
りょううでじゃほらかかえきれないんだよRyou ude ja hora kakaekire nai n da yo
このおもいがはやくあふれだしてしまえばいいのにKono omoi ga hayaku afuredashi te shimae ba ii noni

まちがえてくちがすべっちゃえばいいのになMachigae te kuchi ga subecchae ba ii noni na

Chica de Secundaria

Cuando amanezca, ¿te convertirás en su novia?
Cuando amanezca, ¿te habrás convertido en su novia?
Ya no necesito nada más
Sin ti, probablemente moriría
Sería tan fácil decirlo si no estuvieras aquí

¿A qué puedo compararte para que entiendas este amor?
Con esta carta tan tonta, ¿podrás entender mis sentimientos?
Pensé en varias formas de atraerte
Pero solo se me ocurren tonterías

Cuando amanezca, ¿te convertirás en su novia?
Ya no necesito nada más
Sin ti, probablemente moriría
Sería tan fácil decirlo si no estuvieras aquí

No importa a quién le pregunte, al final todos dicen lo mismo
'Intenta acercarte' o 'Solo sé sincero', ¿realmente es tan simple?
Probablemente me derrumbaría si realmente lo intentara

¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? De repente me siento somnoliento

Cuando amanezca, ¿te convertirás en su novia?
Ya no necesito nada más
Sin ti, probablemente moriría
Sería tan fácil decirlo si no estuvieras aquí

Quiero abrazarte, también quiero besarte

Cuando amanezca, ¿te convertirás en su novia?
Ya no necesito nada más
Sin ti, probablemente moriría
Sería tan fácil decirlo si no estuvieras aquí

Cuando amanezca, ¿te convertirás en su novia?
Ya no necesito nada más
No puedo contener este sentimiento
Sería genial si pudiera desbordarse pronto

Sería genial si pudiera equivocarme y resbalar con mis palabras


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Back Number y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección