Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.872
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koi

ぼんやりときみをながめていたんだBonyari to kimi wo nagamete ita'n da
こうしゃのまどからKousha no mado kara
やっぱりかわいいなってYappari kawaii natte
ともだちとわらいあうきみのすがたにTomodachi to waraiau kimi no sugata ni
みとれることももうMitoreru koto mo mou
できなくなっちゃうなDekinaku nacchau na

じまんできるようなものはないけどJiman dekiru you na mono wa nai kedo
それでもいつでもきみをさがしているSoredemo itsu demo kimi wo sagashite iru

きっとKitto
だれよりきみをおもってるのはDare yori kimi wo omotteru no wa
きょうもあすもぼくだからKyou mo asu mo boku dakara
ずっとZutto
すきだってことをいわないとSuki datte koto wo iwanai to
あえなくなるまえに(はやくしないとAenaku naru mae ni (hayaku shinai to)
いえなくなるまえにIenaku naru mae ni
そのてをSono te wo

おもいどおりにいかないことがOmoidoori ni ikanai koto ga
おおいのはいまにOoi no wa ima ni
はじまったわけではないHajimatta wake de wa nai
でもできるならDemo dekiru nara
あのこのことだけはAno ko no koto dake wa
かみさまほとけさまなんとかKami-sama hotoke-sama nan toka
なりませんかNarimasen ka

きみのあたまをなでてきみがわらってKimi no atama wo nadete kimi ga waratte
そんなひをえがいてはまたSonna hi wo egaite wa mata
きょうがおわるKyou ga owaru

きっとKitto
だれよりきみをおもってるのはDare yori kimi wo omotteru no wa
きょうもあすもぼくだからKyou mo asu mo boku dakara
ずっとZutto
すきだってことをいわないとSuki datte koto wo iwanai to
あえなくなるまえに(はやくしないとAenaku naru mae ni (hayaku shinai to)
いえなくなるまえにIenaku naru mae ni
ねえきみはNee kimi wa

きみのKimi no
すきなえいがもすきなたべものもSuki na eiga mo suki na tabemono mo
たんじょうびもぜんぶTanjoubi mo zenbu
ぜんぶしってるけどZenbu shitteru kedo

でもDemo
まいにちきみがなにをねがってMainichi kimi ga nani wo negatte
だれをおもっているのかもDare wo omotte iru no kamo
けっきょくKekkyoku
だいじなものはなにもしらずにDaiji na mono wa nanimo shirazu ni
それでもずっとSoredemo zutto
ほんとうにずっとHontou ni zutto

きっとKitto
だれよりきみをおもってるのはDare yori kimi wo omotteru no wa
きょうもあすもぼくだからKyou mo asu mo boku dakara
ずっとZutto
すきだってことをいわないとSuki datte koto wo iwanai to
あえなくなるまえに(はやくしないとAenaku naru mae ni (hayaku shinai to)
いえなくなるまえにIenaku naru mae ni
そのてをSono te wo

Love

I was just staring at you, lost in thought
From the window of the classroom
You really are so cute
Seeing you laugh with your friends
I can't help but be captivated
But soon, I won't be able to anymore

I don't have anything to brag about
But still, I'm always searching for you

For sure
No one thinks of you more than I do
Today and tomorrow, it's me
Always
Before I can't say I love you
Before we can't meet anymore (I need to hurry)
Before I can't say it
Take my hand

Things not going as planned
Isn't something new
But if I could, just this one thing
God, Buddha, can you help me out?

I want to pet your head and see you smile
I dream of such days, and then
Today comes to an end

For sure
No one thinks of you more than I do
Today and tomorrow, it's me
Always
Before I can't say I love you
Before we can't meet anymore (I need to hurry)
Before I can't say it
Hey, you

I know all your favorite movies, your favorite food
Your birthday, everything

But
Every day, I wonder what you wish for
Who you think about
In the end
I don't know anything important
But still, always
Really always

For sure
No one thinks of you more than I do
Today and tomorrow, it's me
Always
Before I can't say I love you
Before we can't meet anymore (I need to hurry)
Before I can't say it
Take my hand


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Back Number y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección