Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 653

Nichiyoubi

Back Number

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nichiyoubi

ねえもうすぐおひるだよきみのこえでめがさめてNee mou sugu ohiru dayo kimi no koe de me ga samete
でももうすこしねたいきもするなでもきみにおこられるなDemo mou sukoshi netai ki mo suru na demo kimi ni okorareru na

さいきんのしあわせといえばおいしいものをたべることでSaikin no shiawase to ieba oishii mono wo taberu koto de
たしかまえはもっとだいそれたことをかたってたはずなのになTashika mae wa motto daisoreta koto wo katatteta hazu na no ni na

せんたくものをぱたぱたのばしてるきみをそふぁのうえでながめてたらSentakumono wo patapata nobashiteru kimi wo sofaa no ue de nagametetara
なんとなくわかったきがしてきてNanto naku wakatta ki ga shite kite

そうだあの日きみがこっちをむいてばかねってSou da ano hi kimi ga kocchi wo muite baka ne tte
わらってくれたとききっとあのときにかわったんだWaratte kureta toki kitto ano toki ni kawatta nda
こんなまいにちをねがうぼくにKonna mainichi wo negau boku ni

たとえあいどるとつきあえなくたってがいしゃにのれなくたってTatoe aidoru to tsukiaenakutatte gaisha ni norenakutatte
きみがここにいるならこうふくなじんせいだろうKimi ga koko ni iru nara koufuku na jinsei darou

だいじにすべきものはさがせばいくらでもあるんだけどDaiji ni subeki mono wa sagaseba ikura demo aru ndakedo
ほんとうはそんなにいくつものものはまもれなくてHontou wa sonna ni ikutsu mono mono wa mamorenakute
だからえらぶんだよぼくもきみもDakara erabu ndayo boku mo kimi mo

あの日きみがこっちをむいておかえりってわらってくれたときAno hi kimi ga kocchi wo muite okaeri tte waratte kureta toki
きっとあのときにかわったんだこんなまいにちをねがうぼくにKitto ano toki ni kawatta nda konna mainichi wo negau boku ni

たとえTatoe
せかいをすくえなくたってSekai wo sukuenakutatte
ゆうめいになれなくたってYuumei ni narenakutatte
きみをまもるためにいきられたらこうかいしないだろうKimi wo mamoru tame ni ikiraretara koukai shinai darou

Domingo

Oye, ya es casi mediodía, despierto con tu voz
Pero aún quiero dormir un poco más, no quiero enojarte

Cuando hablo de felicidad reciente, al comer algo delicioso
Seguramente debería haber dicho cosas más importantes antes

Extendiendo la ropa para lavar, te veo desde arriba del sofá
De alguna manera, comienzo a entender

Sí, ese día, cuando te volteaste hacia mí y dijiste 'eres tonto'
Cuando me reíste, seguramente algo cambió en ese momento
Deseo días como estos, para mí

Incluso si no puedo ser una estrella, incluso si no puedo ser famoso
Si estás aquí, entonces esta debe ser una vida feliz

Cosas que deben ser valoradas, aunque puedas encontrarlas en cualquier lugar
En realidad, no puedes proteger tantas cosas
Así que elijo, tanto yo como tú

Ese día, cuando te volteaste hacia mí y dijiste 'bienvenido'
Cuando me reíste, seguramente algo cambió en ese momento
Deseo días como estos, para mí

Incluso si
No puedo salvar al mundo
No puedo ser famoso
Si puedo vivir para protegerte, no me arrepentiré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Back Number y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección