Letters From September

Cartas de Septiembre

Letters From September

Sentado en mi cama escribo esta canción que nunca pensé,Sitting on my bed i write this song i ever thought,
Estoy seguro de que las palabras se vuelven más fuertes en las páginas.I am sure that words become more strong on pages.
Quizás tengo miedo de decirte lo que realmente siento,Maybe i'm afraid to tell you what you really feel,
Porque tenemos significados tan diferentes para reaccionar.Cause we have so different meanings to react.

Quiero ser como tú quieres:I want to be like you want:
Tu última esperanza cuando todo parece desconectado.Your last hope when all seems to be disconnected.
Amo tu celosía por todo.I love your jealousy for everything.

Y cuando te digo mentiras, me siento tan solo, mi alma no ha regresado.And when i tell you lies, i feel so alone, my soul has not returned.
Eres mi luz de seguridad, tendré que renunciar a mi orgullo,You're my safety light, i'll have to miss my pride,
Porque sin tu voz puedo romper mis alas. ¡No me dejes ir!Cause without your voice i can break my wings. don't let me go!
¡Me necesitas, te necesito como tú a mí!You need me, i need like you!

Las incomprensiones pueden hacerte sufrir más que otros dolores.Incomprehensions can make you suffer more than other pains.
Conozco este nuevo mundo; lo único por lo que tengo que agradecer a Dios es el día en que conocí por primera vez tu sonrisa.I know this new world; the only thing i have to thank god is the day i first met your smile.

El aliento ligero y los suspiros míosThin breath and sighs of mine
Rozan tu rostro tan dulce el segundo de septiembre.Graze your face so sweet the second of september.
Amo tus ojos cuando ven algo nuevo.I love your eyes when they see anything new.

Nuestros destinos están cerca, todas las rimas son sueños.Our fates are near, all the rhymes are dreams.
No digas, no temas; soy tu brisa que te hace soñar en el vagar.Don't say, don't fear; i'm your breeze that makes you dream on the roam.