My Voice Inside

Mi Voz Interior

My Voice Inside

No sabemos si alguna vez lo han preguntado antes.We don't know if they've ever asked before.
En este mundo dominado por almas oscuras.In this world dominated by dark souls.
Creemos en cada momento en el que respiramos.We believe in every moment in which we breathe.
No aceptamos colapsos de efectos.We don't accept collapses of effects.

Apagadas las velas de mi camino,Burnt out the candles of my way,
La única luz que alcanzaremos está frente al cielo.The only light we'll reach 's in front of sky.
Alrededor, la inundación arrasará;Around, the flood will lay waste;
Pero no hay excusas para aquellos que inspiran debilidad.But no excuses for those who inspire weakness.

Ven hacia mí..... (estoy demasiado lejos)Come over to me….. (i am too distant)
Ven hacia mí..... (no pierdas la cabeza)Come over to me….. (don't lose your mind)
Ven hacia mí..... (te salvaré, pero aún no)Come over to me….. (i'll save yourself, but not yet)

Errores de esta sociedad coja,Mistakes of this lame society,
Corrupción propia de una autoridad injusta,Corruption own to unfair authority,
En el nuevo milenio nada parece cambiar.In the new millennium nothing seems to change.
Todas las promesas que siempre dijeron están escondidas dentro de llantos.All the promises, that they always told, are hidden inside cries.

Quiero esperanzas para una vida mejor,I want hopes for a better life,
Un lugar donde todos mis ángeles vuelen en el cielo.A place where all my angels fly in sky.
El suelo del mundo ha sufrido deliriosWorld's ground has undergone deliriums
De todos esos males, que no pueden ver su infierno. sí.Of all those evils, who can't see their hell. yeah.

Ven hacia mí..... (me alejaré)Come over to me….. (i'll move away)
Ven hacia mí..... (tus miedos caídos)Come over to me….. (your falling's fears)
Ven hacia mí..... (no guardes tu voz dentro)Come over to me….. (don't close your voice inside)

Ven hacia mí..... mi voz interior.Come over to me….. my voice inside.
Ven hacia mí..... ¿qué debo salvar en esta histeria promiscua?Come over to me….. what should i save in this promiscuous hysteria?
Ven hacia mí..... ¿qué debo llevar conmigo, mi héroe?Come over to me….. what should i bring with me, my hero?