O Tempo Prova Quem é Quem

El Tiempo Demuestra Quién es Quién

O Tempo Prova Quem é Quem

Habló, escuché, pero no pedí tu opiniónFalou, até escutei, mas não pedi sua opinião
Así que quédate callado y presta atenciónEntão fica quieto e presta atenção
Solo es feliz quien actúaSó é feliz quem faz
Habla, pero persigueFala, mas corre atrás
No necesita excusas para justificarNão precisa de desculpas pra justificar

La falta de valentía que acompaña a algunosA falta de coragem que acompanha alguns
Ser feliz requiere valentíaSe feliz requer coragem
No es para cualquieraNão é pra qualquer um
Es para aquellos dispuestosÉ pra gente disposta
A enfrentar cualquier situaciónA enfrentar qualquer situação

¡Uooo! Déjame ser felizUooo! Me deixa ser feliz
Así, siendo quien soyAssim, sendo quem sou
Pido permisoPeço licença
Estoy llegandoEu to chegando
Y voy humildementeE vou que vou na humilde
Sin pasar por encima de nadieSem passar por cima de ninguém
El respeto viene de cunaRespeito vem de berço
Y el tiempo demuestra quién es quiénE o tempo prova quem é quem

Cada uno busca lo que le convieneCada um vai atrás daquilo que convém
Yo simplemente no entiendo a quienes viven sin siquiera esforzarseEu só não me conformo com quem vive sem, sequer, correr atrás
Y actúan con ligerezaE age de leve e trás
Arruinan la tranquilidad por placer, de aquellos que encontraron la pazTira, o sossego por prazer, de quem encontrou a paz

Esa falta de respeto que acompaña a algunosEssa falta de respeito que acompanha alguns
Ser feliz requiere esfuerzoSer feliz requer esforço
Siento lástima por quienes no están contentos y mientenSinto pena de quem não está contente e mente
Para sacar ventaja y sentirse mejorPra tirar vantagem e se sentir melhor

¡Uooo! Déjame ser felizUooo! Me deixa ser feliz
Así, siendo quien soyAssim, sendo quem sou
Pido permisoPeço licença
Estoy llegandoEu to chegando
Y voy humildementeE vou que vou na humilde
Sin pasar por encima de nadieSem passar por cima de ninguém
El respeto viene de cunaRespeito vem de berço
Y el tiempo demuestra quién es quiénE o tempo prova quem é quem

El tiempo demuestra quién es quiénO tempo prova quem é quem

El tiempo demuestra quién es quiénO tempo prova quem é quem
La actitud es para quienes la tienenAtitude é pra quem tem
No se puede comprarNão dá pra comprar
¡No!Não!
Respeto mucho más a quienes tienenRespeito muito mais quem tem
Valentía, amor y fe en el corazónCoragem amor e fé no coração

¡Uooo! Déjame ser felizUooo! Me deixa ser feliz
Así, siendo quien soyAssim, sendo quem sou
Pido permisoPeço licença
Estoy llegandoEu to chegando
Y voy humildementeE vou que vou na humilde
Sin pasar por encima de nadieSem passar por cima de ninguém
El respeto viene de cunaRespeito vem de berço
Y el tiempo demuestra quién es quiénE o tempo prova quem é quem
El tiempo demuestra quién es quiénO tempo prova quem é quem