The Blessing

La Bendición

The Blessing

Mi compromiso de por vidaMy lifetime commitment
Nuestras vidas unidas por el mismo juramentoOur lives united by the same pledge
Muchas historias quedaron atrásLot of stories left behind
Muchos caminos se presentan por delanteLot of roads coming straight ahead
Y no hay nada de malo en elloAnd there is nothing wrong about it
Saber de dónde venimosTo know from where we came from
Elegimos esta vida hace añosWe chose this life years ago
Elegimos cosechar lo que sembramosWe chose to reap what we sow

Elegimos cumplir nuestro destinoWe chose to fulfill our destiny
A través de la misma apuesta honestaThrough the same honest bet
Viviendo una vida sin arrepentimientosLiving a life with no regret
Intentando perdonar pero no olvidarTrying to forgive but not to forget
Esto es lo que siempre hemos sidoThis is what we've always been
Por eso aún estamos aquíThis is why we're still here

Estamos lejos, a millas de distancia, pero aún recordamos todoWe're cast, miles away, but we still remember everything
Estamos a un millón de millas de distancia, pero aún tenemos la bendiciónWe're a million miles away, but we still got the blessing

Somos nómadas, sin tierra a la que llegarWe're drifters, with no land to reach
Todo está claro, nadie en quien creerAll is clear, none to believe
Nuestras vidas enteras se convierten en nuestros esfuerzosOur whole lives are becoming our efforts
Intentando mantenerlo real para siempreTrying to keep real forever
Intentando mantenerlo jodidamente real para siempreTrying to keep it fucking real forever
Se está convirtiendo lentamente en nuestro himnoIs slowly becoming our hymn
Nuestra voluntad de sobrevivir nunca se desvaneceOur will to survive never fades
Nunca tener miedoNever to be afraid

Elegimos cumplir nuestro destinoWe chose to fulfill our destiny
A través de la misma apuesta honestaThrough the same honest bet
Viviendo una vida sin arrepentimientosLiving a life with no regret
Intentando perdonar pero no olvidarTrying to forgive but not to forget
Esto es lo que siempre hemos sidoThis is what we've always been
Por eso aún estamos aquíThis is why we're still here

Estamos lejos, a millas de distancia, pero aún recordamos todoWe're cast, miles away, but we still remember everything
Estamos a un millón de millas de distancia, pero aún tenemos la bendiciónWe're a million miles away, but we still got the blessing

Constantemente derramo mis entrañas en un pedazo de papelI'm constantly spilling my guts on a piece of paper
Dejando que el mundo sepa cómo me sientoLetting the world to know how I feel
Moretones no ocultos, palabras gritadas en voz altaBruises not hided, words screamed it, out loud
Esta es mi vida, mi voluntad, mi devociónThis is my life, my will, My devotion
Intenta negarnos ahoraTry to deny us now

No vamos a detenernosWe're not going to stop this
No importa lo que hayas pasadoNo matter what you've been through
Y ahora, lo que sea que venga, vendrá para nosotrosAnd now whatever will come, will come for us
PrepárateLook out
Vamos a mantener este impulso con nosotrosWe are going to keep with us this momentum
Sigue y sigue y sigueIt's on and on and on
Nos lleva al siguiente capítulo, hasta que esté escritoIt brings us to the next chapter, till it's written down
Esta vez, la próxima vez y una y otra vezThis time next time and time again

Constantemente derramo mis entrañas en un pedazo de papelI'm constantly spilling my guts on a piece of paper
Dejando que el mundo sepa cómo me sientoLetting the world to know how I feel
Moretones no ocultos, palabras gritadas en voz altaBruises not hided, words screamed it, out loud
Esta es mi vida, mi voluntad, mi devociónThis is my life, my will, My devotion
Intenta negarnos ahoraTry to deny us now