Madman's Lullaby

Wiegenlied des Wahnsinnigen

Madman's Lullaby

Mach es dir bequem,Make you're self confortabile,
Lass deinen Geist frei.Let you're mind break free
Hör der Nacht zu,Listen to the night
Kannst du sehen, dass ich's bin?Can you see it's me?

Tote erzählen keine Geschichten,Dead man tell no tale
Niemand, mit dem man reden kann.No one to talk to
Nichts zu sagen.Nothing to say.
Lass es so bleiben.Let's keep it that way.

Eingeschlossen allein in meinem Zimmer,Locked up alone in my room
Aus dem Licht gedrängt.Forced out of the light.
Es ist bald vorbei,It's all over soon
Zieht durch meinen Kopf.Passes trough my mind.

Ich kann nicht vorwärts, ich kann nicht zurück,I can't go forward, I can't go back
Verloren in diesem Schatten, verloren in dieser Hölle.Lost in this shadow, Lost in this hell.
Angst zu sprechen, beraubt meines Verstandes,Scared to say, Raped of my mind
Geraubt meiner Seele, ich werde blind.Taken my soul, I'm going blind.

Ich werde sterben, so verdammt ängstlich,Going to die,scared as hell
Gibt es niemanden, niemanden hier…Is there no one,no one is there…
Die Stille antwortet, schneidet durch den Raum,Silence answers,cut's trough the room
Der Schrei endloser Lügen.The scream of endless lies.

Wiegenlied des Wahnsinnigen,Madmans lullaby,
Es ist so süß,It's so sweet
Schreiend durch die Nacht,Screaming trough the night
Ist es echt?Is it real?

Wiegenlied des Wahnsinnigen,Madman's lullaby
Ist es echt?Is it real?
Wiegenlied des Wahnsinnigen,Madman's lullaby
Kann ich das Licht berühren?Can I touch the light?