Still Life

Vida Estática

Still Life

labios separados, dos ojos muy apretadosparted lips, two eyes too tight
recuerdo todas las líneasremember all of the lines
es tan difícil mantener una cara seriait's so hard to keep a straight face
cuando estoy hablando conmigo mismowhen i'm talking to myself
atardecer de manera solemnesunset in a solemn way
luces delanteras en el paso elevadoheadlights on the overpass
si empeora, no tienes que quedarteif it gets worse you don't have to stay
más tiempo del que deseesany longer than you please
quédate quieto, no te muevassit tight, don't make a move
siempre fuiste de los que dejan que las cosas lleguen a tiyou were always one to let it come to you
a veces eso no funcionasometimes that doesn't work
a veces tienes que levantarte y menear ese traserosometimes you gotta stand up and shake that ass
falsas esperanzas en una habitación bien iluminadafalse hopes in a well lit room
sueños muertos en una fotografíadead dreams on a photograph
podría dejarme afectar como te afecta a tii could let it get to me like it gets to you
pero creo que lo dejaré en el pasadobut i think i'll leave it in the past
no puedes culparmeyou can't blame me
por rendirme tan rápidofor giving up so fast
nuevas mentiras no detendrán a la multitudnew lies won't stop the crowd
es solo otro jueves por la nocheit's just another thursday night
pero voy a dejarme crecer el cabellobut i'm gonna grow out my hair
lanzar ayer al vientothrow yesterday to the wind
voy a mudarme al oeste, dejar esta vida estáticai'm gonna move out west, leave this still life
nuevos zapatos en un viejo piso de maderanew shoes on an old wood floor
cuentas con los próximos diez minutosyou're counting on the next ten minutes
voy a detener el tiempo, voy a conseguir a la chicagonna stop time, gonna get the girl
pero esto no es televisión, chicobut this isn't television, kid
ojos marrones en una habitación de paredes blancasbrown eyes in a white walled room
daltónico con gusto por la músicacolorblind with a thing for music
dices que 'amor' es tu palabra favoritayou say "love" is your favorite word
pero nunca encuentras tiempo para usarlabut you never find the time to use it
rodillas raspadas en unos jeans nuevos viejosscraped kness in some new old jeans
los compraste en una tienda del centroyou bought 'em at a store downtown
e no te hacen más joventhey don't make you any younger
pero te gusta cómo se sientenbut you like how they feel
en la piel que tienes tan cercaon the skin that you hold so close
inseguro, pero crees que nadie sabeinsecure, but you think no no one knows
lo que es querer vivir y morir al mismo tiempowhat it's like to want to live and die at the same time
no puedes culparmeyou can't blame me
por rendirme tan rápidofor giving up so fast
nuevas mentiras no detendrán a la multitudnew lies won't stop the crowd
es solo otro jueves por la nocheit's just another thursday night
pero voy a dejarme crecer el cabellobut i'm gonna grow out my hair
lanzar ayer al vientothrow yesterday to the wind
voy a mudarme al oeste, dejar esta vida estáticai'm gonna move out west, leave this still life
nuevas palabras en una página blancanew words on a plain white page
viejas canciones en la radioold songs on the radio
encontré amor el viernes por la nochefound love on friday night
pensar que no querías irto think you didn't want to go
labios tocados en la piel de otrotouched lips on another's skin
pequeñas palabras en un gran cielo azulsmall words in a big blue sky
odiaba la vida antes de encontrar esa cancióni hated life before i found that song
ahora todo está biennow everything's alright
no puedes culparmeyou can't blame me
por rendirme tan rápidofor giving up so fast
nuevas mentiras no detendrán a la multitudnew lies won't stop the crowd
es solo otro jueves por la nocheit's just another thursday night
pero voy a dejarme crecer el cabellobut i'm gonna grow out my hair
lanzar ayer al vientothrow yesterday to the wind
voy a mudarme al oeste, dejar esta vida estáticai'm gonna move out west, leave this still life