Two Plus Two

Dos más Dos

Two Plus Two

Nos escapamos de la ciudad hace dos noches más o menosWe skipped town two or so nights ago.
Para ver de qué se tratabaTo see what the deal was.
Con estos sueños recurrentes que hemos estado teniendoWith these reoccurring dreams we've been having.
Sobre noches que nunca pasamos afueraAbout night's we never spent outside.
Era inevitable que termináramosIt was inevitable that we would end up.
Un poco aburridos, un poco más negablesA little bit bored, a little more deniable.

Levántate, es hora de divertirseStand up, it's time to get down.
Los chicos cool están cantando las canciones pop que robaron de la radioThe cool kids are singing the pop songs they stole from the radio.
Y ambos sabemos que nunca recordaremos estoAnd we both know we'll never remember this
Cuando llegue la mañanaTime morning comes around.
Pero, ¿qué hay de malo en eso?But what's wrong with that?

Estas noches tardías siempre parecen más largas que la luz del díaThese late nights always seem longer than the daylight.
Y por supuesto que soy un tonto por los largos paseos en auto de medianoche en veranoAnd of course I'm a sucker for the midnight summer-long car drive.
Pero, ¿puedes culparmeBut can you blame me
Por querer llegar allí más prontoFor wanting to get there sooner
En lugar de más tarde?Rather than later?

Levántate, es hora de divertirseStand up, it's time to get down.
Los chicos cool están cantando las canciones pop que robaron de la radioThe cool kids are singing the pop songs they stole from the radio.
Y ambos sabemos que nunca recordaremos estoAnd we both know we'll never remember this
Cuando llegue la mañanaTime morning comes around.
Pero, ¿qué hay de malo en eso?But what's wrong with that?
¿Qué hay de malo en eso?What's wrong with that?