Twenty-Two

Veintidós

Twenty-Two

Dijiste: 'Odio la guitarra, pero amo el piano'You said, "I hate guitar, but I love piano"
Así que te escribí esta canciónSo I, I wrote you this song
Espero que sepas que no conocía tu nombre antes de estoI hope you know I didn't know your name before this
Así que inventé unoSo I made one up

Y por si acaso, si odiabas todos los días,And just in case, if you hated all the days,
Enumeré todas las estaciones en su lugarI listed all the seasons instead
Porque no hay nada como un beso del veranoBecause there's nothing like a kiss from the summer
O un baile bajo la lluvia tranquila del otoñoOr a dance in the fall's calm rain

Canta; canta lo que quierasSing along; sing whatever you want
Solo por favor canta conmigoJust please sing with me
Canta; canta lo que quierasSing along; sing whatever you want
Solo por favor canta conmigoJust please sing with me

Tengo algunas razones por las que deberías irteI got a few reasons why you should be leaving
De tu ciudad y venir a TennesseeThat town of yours and come to Tennessee
El clima es agradable, pero podríamos quedarnos adentroThe weather's nice, but we could stay inside
Y pintar cuadros de todo lo que vemosAnd paint pictures of everything we see

Creo que sabes por qué lancé todas mis esperanzas al cieloI think you know why I threw all my hopes to the sky
Creo que hiciste lo mismo cuando no estaba mirandoI think you did the same when I wasn't looking

Canta; canta lo que quierasSing along; sing whatever you want
Solo por favor canta conmigoJust please sing with me
Canta; canta lo que quierasSing along; sing whatever you want
Solo por favor canta conmigoJust please sing with me

Cuando el mundo termine, me pregunto si el cielo será azulWhen the world ends, I wonder if the sky will be blue
O algún tipo de grisOr some sort of grey
Y si sucede, si llego a vivir hasta entoncesAnd if I happen, if I happen to live 'til then
¿Importará siquiera para mí?Will it even matter to me?

Y cuando despiertes, me pregunto si piensas en míAnd when you wake up, I wonder if you think of me
Si no, entonces probablemente deberías empezar porque entonces estaríamos haciendo lo mismoIf not, then you should probably start 'cause then we'd be doing the same

Sé que es difícil, pero mira lo lejos que hemos llegadoI know it's hard, but look how far we got
Sé que es difícil, pero mira lo lejos que hemos llegadoI know it's hard, but look how far we got
Sé que es difícil, pero mira lo lejos que hemos llegadoI know it's hard, but look how far we got
Sé que es tan...I know it's so ....

Te dije adiós veintidós vecesI said goodbye to you twenty-two times
Y aún seguías preguntando, '¿Por qué, por qué, por qué?'And you were still asking, "Why, why, why?"
Te dije adiós veintidós vecesI said goodbye to you twenty-two times
Y aún seguías preguntando, '¿Por qué?'And you were still asking, "Why?"

AdiósGoodbye

Ooh, adiósOoh, goodbye