Traducción generada automáticamente

The Sky Isn't Listening
Backseat Goodbye
The Sky Isn't Listening
darling, I
Think it's time we leave.
It's really coming down out there,
And so are you,
From this evening so full of life.
So full of friends we never knew we had.
We're just a couple of kids
Lost in November's kind grasp.
Yeah it'll come and we'll go.
Forever never seemed so close
As when you put your hands in my pockets
And said
"I'm quite fond of you kid,
I think we'll be just fine.
You keep the sky,
I'll settle for that look in your eyes."
And I know it's been a long day,
But you're still alive
So you've got nothing to complain about tonight.
We can walk if you'd like,
Or spin in circles -
I don't care.
Either way I'm in love with where we're going,
And the streetlights that lead us there
Will whisper in our ears
Sweet nothings about how
They wish they we're alive during the daytime.
Darling I think it's time we believe
The things they said were never true.
'Cause look at this,
Yeah look at me
Look at you.
We wear our flaws like a scarf
And count backwards because we can.
There's no need for reasons in the winter seasons (this year).
We're all too cold to care
We're all too lost to lie
We're all a little under the weather
We're all living to die
You say too much of a bad thing
Can never do one right.
I say it's all in bad timing.
Yeah just turn off the lights,
Let the moonlight lead the way.
Sing a song or two, I'd say.
It'll clear up soon there's no need
To call it a day.
I know I'm not one
To question life and how we live it
But I don't care,
I'm gonna do it anyway.
I don't give damn
What you have to say.
Yeah I'll speak as I please
I'll walk on water,
I don't mind
Getting my feet a little wet
To prove I'm right.
Those worries only run so deep.
Your doubt can't save you from the truth.
So caught up in the memory,
You don't know what to do.
Well I'll tell you in a word or two.
"Give up".
It's not worth it to save yourself.
You might as well save someone else.
And no I'm not talking about death.
Or god and the other fairytales you love.
This is a fucked up place your living in kid.
And all you need is love.
El cielo no está escuchando
cariño,
Creo que es hora de irnos.
Realmente está cayendo afuera,
Y también lo estás tú,
De esta noche tan llena de vida.
Tan llena de amigos que nunca supimos que teníamos.
Solo somos un par de chicos
Perdidos en el amable agarre de noviembre.
Sí, vendrá y nos iremos.
Nunca el para siempre pareció tan cerca
Como cuando pusiste tus manos en mis bolsillos
Y dijiste
"Me encariño contigo, chico,
Creo que estaremos bien.
Tú te quedas con el cielo,
Yo me conformaré con esa mirada en tus ojos".
Y sé que ha sido un largo día,
Pero sigues vivo
Así que no tienes nada de qué quejarte esta noche.
Podemos caminar si quieres,
O dar vueltas en círculos -
No me importa.
De cualquier manera, estoy enamorado de hacia dónde vamos,
Y las luces de la calle que nos guían allí
Nos susurrarán al oído
Dulces palabras sobre cómo
Desearían estar vivas durante el día.
Cariño, creo que es hora de creer
Las cosas que dijeron que nunca fueron ciertas.
Porque mira esto,
Sí, mírate a ti
Mírame a mí.
Llevamos nuestras fallas como una bufanda
Y contamos hacia atrás porque podemos.
No hay necesidad de razones en las estaciones de invierno (este año).
Todos estamos demasiado fríos para preocuparnos
Todos estamos demasiado perdidos para mentir
Todos estamos un poco enfermos
Todos estamos viviendo para morir
Dices que demasiado de algo malo
Nunca puede hacer algo bien.
Yo digo que todo está en el mal momento.
Sí, solo apaga las luces,
Deja que la luz de la luna guíe el camino.
Canta una canción o dos, diría yo.
Pronto se despejará, no hay necesidad
De dar por terminado el día.
Sé que no soy de los que
Cuestionan la vida y cómo la vivimos
Pero no me importa,
De todos modos lo haré.
No me importa un carajo
Lo que tengas que decir.
Sí, hablaré como quiera
Caminaré sobre el agua,
No me importa
Mojarme un poco los pies
Para demostrar que tengo razón.
Esas preocupaciones solo llegan hasta cierto punto.
Tu duda no puede salvarte de la verdad.
Tan atrapado en la memoria,
Que no sabes qué hacer.
Bueno, te lo diré en una palabra o dos.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Backseat Goodbye y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: