Sunset Never Come Home

El Atardecer Nunca Regresa a Casa

Sunset Never Come Home

Bueno, la costa este murió anoche.Well the east coast died last night.
Estabas envuelto en una manta a mi lado.You were wrapped in a blanket by my side.
El atardecer nunca regresa a casa.The sunset never came home.
Bueno, nosotros tampoco,Well neither did we,
Las razones son inútiles, así que simplemente condujimos.Reasons are useless so we just drove.

Las estrellas no brillan tan fuerte en la ciudadThe stars don't shine as bright in the city
Y no brillan en absoluto si cierras los ojosAnd they don't shine at all if you close your eyes
Así que déjalos abiertos,So leave them open,
Déjalos dispuestos a verLeave them willing to see
Incluso si no crees.Even if you don't believe.

Estos versos son sin sentidoThese verses are meaningless
Ya que no sé lenguaje de señasSince I don't know sign language
Seguro que no puedes escucharlosYou sure as hell can't hear them
Si nunca escuchasIf you never listen
Así que esto puede ser otro para las paredes de mi habitaciónSo this can be another for my bedroom walls
Porque sé que no les importa.'Cause I know they don't mind.

Bueno, dejamos las señales de la calleWell we gave up the street signs
Por caminos de tierra y chocando las manosFor dirt roads and high fives
Virginia perdió el valor,Virginia lost her nerve,
Así que la dejamos a un ladoSo we left her on the side
De una carretera en el este de Nueva YorkOf a road in east new york
Para que pudiera pensar en lo que había hecho.So she could think about what she'd done.
Bueno, podríamos recogerla de nuevoWell we would pick her back up
Pero nunca volveremos a casaBut were never going home again
No, ese lugar simplemente no me hace sonreír másNo that place just doesn't make me smile anymore
Y seguro que nunca me levantaAnd it sure doesn't ever pick me up
Cuando estoy a punto de morir.When I'm about to die.

Bueno, la costa este murió anocheWell the east coast died last night
Nada másNothing but
Arizona y mañana en mi menteArizona and tomorrow on my mind
El atardecer nunca regresa a casaThe sunset never came home
Así que hicimos lo que quisimos,So we did as we pleased,
No les dolerá si no lo saben.Tt won't hurt 'em if they don't know.

No confíes en nadie.Don't trust anyone.
No, en nadie.No not no one.
Mienten para salvar su vidaThey lie to save their life
Y preferirían estar en la cimaAnd would rather be on top
Esto es todos los días.This is everyday.
Sí, todos somos libres.Yeah we're all free.
Pero a veces eso no significa nada.But sometimes that doesn't mean a thing.

Así que si tu amanteSo if you're lover
Es un mentirosoIs a liar
Diles que no más,Tell them no more,
Libérate.Set yourself free.
Y si tu luz del díaAnd if your daylight
Se ha ido a otro lugar.Has gone elsewhere.
Dile que regrese,Tell it to come back,
Porque esta es tu vida'Cause this is your life
Y harás lo que quieras.And you're gonna do as you please.
Sí, a partir de mañana.Yeah starting tomorrow.
El sol volverá.The sun will be back.
Y entonces finalmente podrás respirar.And then you can finally breathe

Así que toma estas amables palabrasSo take these kind words
Úsalas para secar esas lágrimasUse them to dry those tears
Porque chico, no eres un desperdicio'Cause kid you're not a waste
Eres un soñador.You're a dreamer

Así que si tu amanteSo if you're lover
Es un mentirosoIs a liar
Diles que no más,Tell them no more,
Libérate.Set yourself free.
Y si tu luz del díaAnd if your daylight
Se ha ido a otro lugarHas gone elsewhere
Dile que regrese,Tell it to come back,
Porque esta es tu vida.'Cause this is your life.
Y harás lo que quieras.And you're gonna do as you please.

Sí, a partir de mañanaYeah starting tomorrow
El sol volveráThe sun will be back
Puedo prometértelo, amor,I can promise you that love,
Sí, puedo.Yeah C can.
Y entonces finalmente podrás respirar de nuevo.And then you can finally breathe again.