Not so Meant to Be

No tan Destinado a Ser

Not so Meant to Be

no mueras, voy por tidon't die i'm coming for you
es solo cuestión de tiempoit's just a matter of time
no te acerques, no es una buena luzdon't walk closer it's not a good light
abrázate los ojos y quédate quietowrap your arms around your eyes and just sit tight
estoy un poco cansadoi'm a little weary
con la dirección en la que estás yendowith the direction your stearing
quizás deberías movertemaybe you should move over
déjame tomar el controllet me take the wheel
el sentido común no es tan común en estos díascommon sense's not so common these days
y yo mismo estoy empezando a sentirmeand i myself am starting to feel
un poco menos cómodoa bit less comfortable
no tan sensatonot so sensable
más como algo que no estaba destinado a sermore like a not so meant to be
porque eso simplemente tiene más sentido para mícause that just makes more sense to me
porque simplemente no puedo relacionarmecause i just can't relate
no, simplemente no puedo relacionarmeno i just can't relate
estoy teniendo dudasi'm having second thoughts
sobre el auto que compréabout the car i bought
realmente no es tan útilit's not really that useful
y nunca me lleva a ningún ladoand it never takes me anywhere
siempre estoy nerviosoi'm always nervous
por las cosas que no tienen propósitoabout the things that have no purpose
estoy harto de toda la gentei'm so sick of all the people
cansado de lo que dicen y cómo tienen que mirartired of what they say and how they have to stare
estoy contando hacia atrási'm counting backwards
con la esperanza de poder preguntarlewith hopes that i might ask her
sobre el momento en que capturé su mirada, cómo se sintió y qué significó para míabout the time i caught her eye, how she felt and what it meant to me
dirá que vio el futuroshe'll say she saw the future
tomó una foto, recibió una leccióntook a picture got a lecture
tomó nota, la guardó cerca sobremade a note, kept it close about
cómo no estamos destinados a serhow we're not so meant to be
simplemente no está destinado a serit's just not meant be
la forma en que funciona el mundothe way the world works
no es tan genialisn't so great
pero por supuesto tiene sus ventajasbut of course has it's perks
los árboles están haciendo carasthe trees they're making faces
estoy nombrando personas y lugaresi'm naming people and places
pero no a los pocos que quedan fuera de la listabut not the few left off the list
no está del todo en sintoníait's not too on key
pero captaron el otro lado de míbut they caught the other side of me
con una rutina asíwith a routine like that
por supuesto, seguirán sin nombreof course theyll remain nameless
hasta que diga lo contrariountil i say otherwise