Love Will Keep You Up All Night

El amor te mantendrá despierto toda la noche

Love Will Keep You Up All Night

¿Qué?
Brian:
No se lo diré a nadie
I won't tell nobody
Lo gritaré en mi mente
I'll just scream it in my mind
Nada bueno en la vida está escrito
Nothing good in life is scripted
No es como lo predijimos
It's not like we predicted
Que el que quieres
That the one you want
Va a ser el que pensabas
Is going to be the one you thought

¿Qué?
Nick:
No se lo diré a nadie
I won't tell nobody
Pero no viviré como un prisionero
But I won't live like a prisoner
Nada tiene que ser tan perfecto
Nothing has to be so perfect
¿Me puede decir que valió la pena?
Can you tell me was it worth it
Porque su corazón no puede mentir
Because her heart can't lie
Y aunque su cara pueda intentar
And even though her face may try
El amor puede mantenerte despierto toda la noche
Love can keep you up all night

Porque el amor te mantendrá despierto toda la noche
Cause love will keep you up all night
No es nada que no puedas decidir
It's nothing that you can't decide
Un día estás solo
One day you're all alone
Al siguiente lloras por teléfono
The next you're crying on the phone
El amor te mantendrá despierto toda la noche
Love will keep you up all night
Tienes que probar el dulce divino
You gotta taste the sweet divine
Para llegar al otro lado
To get to the other side
El amor te mantendrá despierto toda la noche
Love will keep you up all night

¿Qué?
Brian:
Si no le digo a un alma viva
If I don't tell a living soul
Aún así todo el mundo lo sabría
Still everyone would know
Sí, lo harían
Yes, they would
Siempre son las 3 de la mañana en algún lugar
It's always 3 am somewhere
Lo sabes cuando llegues allí
You know it when you get there

AJ
AJ:
Algunas personas tratan de encubrirlo
Some people try to cover it up
Algunas personas piensan que nunca es suficiente
Some people think it's never enough

Oooooh, el amor te mantendrá despierto toda la noche
Ooooh, love will keep you up all night
No es nada que no puedas decidir
It's nothing that you can't decide
Un día estás solo
One day you're all alone
Al siguiente lloras por teléfono
The next you're crying on the phone
El amor te mantendrá despierto toda la noche
Love will keep you up all night
Tienes que probar el dulce divino
You gotta taste the sweet divine
Para llegar al otro lado
To get to the other side
Oh, el amor te mantendrá despierto toda la noche
Oh, Love will keep you up all night, Ooh

¿Qué?
Nick:
No quiero asustarte
I don't mean to scare you
Pero todo el mundo tiene una primera vez
But everybody has a first time
Un día cuando eres viejo y gris
One day when you're old and gray
No mires atrás y nunca digas
Don't look back and never say
Deberías haberlo intentado
You should have tried
Estuvimos despiertos toda la noche
Stayed up all night

El amor te mantendrá despierto toda la noche
Love will keep you up all night
Es algo que no puedes decidir
It's something that you can't decide

AJ
AJ:
Un día estás solo
One day you're all alone
Al siguiente estás llorando (llora, llora) en el teléfono
The next you're crying (crying, you're crying) on the phone
El amor te mantendrá despierto toda la noche
Love will keep you up all night
Tienes que probar el dulce divino
You gotta taste the sweet divine
Te llevó al otro lado
It took you to the other side

Todos
All:
El amor te mantendrá despierto toda la noche
Love will keep you up all night
El amor te mantendrá despierto toda la noche
Love will keep you up all night

AJ
AJ:
El amor te mantendrá despierto toda la noche
Love will keep you up all night