Soulève-moi

Lift Me Up

Quand je suis à plat et que je cherche mon âmeWhen I'm down on my luck and I'm searching for my soul
Quand je ressens trop de choses et que je commence à perdre le contrôleWhen I'm feeling too much and I start to lose control
Quand je suis si bas que même mes ennemis veulent pas savoirWhen I'm down so low that even enemies don't wanna know
Tu te soucies encore de moi ? Dis une prière pour moi et je saisYou still care for me? Say a prayer for me and I know

Ooh, j'aime que tu traînes par iciOoh, I like you hangin' round
Parce que tu me soulèves quand je suis à l'envers'Cause you lift me up when I am upside down
Ooh, tu es mon son préféréOoh, you are my favourite sound
Parce que tu es toujours là pour'Cause you're always there for

Me soulever comme un ange quand je touche le solLifting me up like an angel when I hit the ground
Ressens tes bras autour de moi quand je me sens malFeel your arms all around me when I'm feeling down
Soulève-moi comme un ange quand je suis au plus basLift me up like an angel when I hit my low
Quand tes bras sont autour de moiWhen your arms are around me
Je ne veux pas te laisser partirI don't wanna let you go

Quand je suis perdu en chemin et que je peux pas affronter un autre jourWhen I'm lost along way and I can't face another day
Et si je trébuche sur la route et que je peux pas porter le poidsAnd if I stumble on the road and if I can't carry the load
Et si je perds ma foi, ma bonté, ma générositéAnd if I lose my faith, kindness, generosity
Tiendrais-tu ma main ?Would you hold my hand?
Dis que tu comprends ma douleur ?Say you understand my pain?

Ooh, j'aime que tu traînes par iciOoh, I like you hangin' around
Parce que tu me soulèves quand je suis à l'enversCause you lift me up when I am upside down
Ooh, tu es mon son préféré, parce que tu esOoh, you are my favourite sound, 'cause you're
Toujours là pourAlways there for

Me soulever comme un ange quand je touche le solLifting me up like an angel when I hit the ground
Ressens tes bras autour de moi quand je me sens malFeel your arms all around me when I'm feeling down
Soulève-moi comme un ange quand je suis au plus basLift me up like an angel when I hit my low
Quand tes bras sont autour de moiWhen your arms are around me
Je ne veux pas te laisser partirI don't wanna let you go

Ça a été un long chemin difficile et ça vient juste de commencer, mon amiIt's been a long hard road and it's only just begun, my friend
Et ça, je le sais, tu m'as aidé à porter le poidsAnd this I know, you helped me carry the load
Parce que tu es toujours là pour'Cause you're always there for

Me soulever comme un ange quand je touche le solLifting me up like an angel when I hit the ground
Ressens tes bras autour de moi quand je me sens malFeel your arms all around me when I'm feeling down
Soulève-moi comme un ange quand je suis au plus basLift me up like an angel when I hit my low
Quand tu es toujours là pour moiWhen you're always around me
Tu es mon son préféréYou're my favourite sound

Me soulever comme un ange quand je touche le solLift me up like an angel when I hit the ground
Ressens tes bras autour de moi quand je me sens malFeel your arms all around me when I'm feeling down
Soulève-moi comme un ange quand je suis au plus basLift me up like an angel when I hit my low
Quand tes bras sont autour de moiWhen your arms are around me
Je ne veux pas te laisser partirI don't wanna let you go

Je ne veux pas te laisser partirI don't wanna let you go
Parce que tu me soulèves maintenant'Cause you lift me up now
Eh bien, tu es toujours làWell, you're always around
Tu es mon son préféréYou're my favourite sound
Soulève-moi maintenantLift me up now
Tu me soulèvesYou lift me up
Soulève-moi maintenantLift me up now
Ouais, tu es toujours làYeah, you're always around
Tu es mon son préféréYou're my favourite sound

Soulève-moiLift me up
Ooh, ouaisOoh, yeah