Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.016

Funny Face

Backstreet Boys

Letra

Cara divertida

Funny Face

NickNick:

Bebé, límpiate los ojosBaby, wipe your eyes
Porque no quiero verte llorarCause I don't want to see you cry
No quiero que pienses que soy un mal tipoI don't want you thinking I'm a bad guy
A veces digo algunas cosasSometimes I say some things
que en realidad no me refierothat i don't really mean
lo último que quiero es que te enojes conmigothe last thing that i want is you mad at me
Sé lo que tengo que hacerI know I know what I got to do
para sacarte una sonrisato get a get a smile out of you
hacer que mis labios me toquen la narizmake my lips touch my nose
cruzar los ojos hasta que me quedo ciegocross my eyes until I go blind
Antes de quedarme ciegoBefore I go blind

Backstreet BoysBackstreet Boys:

Cada vez que creo que estás triste, solo hago una cara divertidaAnytime I think you sad I just make a funny face
(haz una cara divertida sí)(make a funny face yeah)
incluso cuando te enojo, me pongo mi cara divertidaeven when I make you mad I put on my funny face
(en mi cara divertida)(on my funny face)
Me gusta cuando sonríes (me gusta cuando sonríes)I like when you smile (I like when you smile)
Me encanta cuando te ríes (me encanta cuando te ríes)I love when you laugh (I love it when you laugh)
Me encanta cuando tú también lo haces así que déjame ver tu cara divertida (sí)I love when you do it too so let me see your funny face (yeah)

NickNick:

Me hace cosquillas ver que intentas no reírte de míIt tickles me to see your trying not to laugh at me
? porque ambos sabemos que no eres tan duro como parece?cause we both know your not as tough as you seem
Sé que quieres reír (vamos)I know you want to laugh (come on)
Sé que quieres reír (vamos)I know you want to laugh (come on)
Sé que quieres reír, vamosI know you want to laugh come on
ríete conmigo, vamoslaugh with me come on

Backstreet BoysBackstreet Boys:

Cada vez que creo que estás triste, solo hago una cara divertidaAnytime I think you sad i just make a funny face
(haz una cara divertida sí)(make a funny face yeah)
incluso cuando te enojo, me pongo mi cara divertidaeven when I make you mad i put on my funny face
(en mi cara divertida)(on my funny face)
Me gusta cuando sonríes (me gusta cuando sonríes)I like it when you smile (I like when you smile)
Me encanta cuando te ríes (me encanta cuando te ríes)I love it when you laugh (I love it when you laugh)
Me encanta cuando tú también lo haces así que déjame ver tu cara divertida (sí)I love it when you do it too so let me see your funny face (yeah)

NickNick:

Saca la lenguaYou stick your tongue out
Yo también sobresalgo el míoI stick mine out too
Enrolla los ojosYou roll your eyes
Y me río de tiAnd I laugh at you
Dices que te odioYou say I hate you
Digo que te quiero (sí, sí, sí)I say I love you (yeah, yeah, yeah)
No importa lo que hagas, puedo estar enfadado contigoNo matter what you do I can stay mad at you
Y puedes enfadarte conmigoAnd you can stay mad at me
Entonces, ¿qué vamos a hacer?So what we going to do?
Haz una cara divertidaMake a funny face

Backstreet BoysBackstreet Boys:

Cada vez que creo que estás triste, solo hago una cara divertidaAnytime I think you sad i just make a funny face
(haz una cara divertida sí)(make a funny face yeah)
incluso cuando te enojo, me pongo mi cara divertidaeven when I make you mad i put on my funny face
(en mi cara divertida)(on my funny face)
Me gusta cuando sonríes (me gusta cuando sonríes)I like when you smile (I like when you smile)
Me encanta cuando te ríes (me encanta cuando te ríes)I love when you laugh (I love it when you laugh)
Me encanta cuando tú también lo haces así que déjame ver tu cara divertida (sí)I love when you do it too so let me see your funny face (yeah).


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Backstreet Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección