Traducción generada automáticamente
On Without You
Backstreet Boys
On Sin ti
On Without You
Veo tu sombra incluso cuando no estás ahí parado
I see your shadow even when you're not standing there
Te siento cuando cierro los ojos
I feel you when I close my eyes
Lo he pasado todo y lo he hecho vivo
I've been through it all and made it out alive
Es sólo cuestión de tiempo
It's only just a matter of time
No seré (sin esperanza)
I won't be (hopeless),
Yo era tan (devoto)
I was so (devoted)
Las piezas se unirían
Pieces would come together
Estaba tan (cegado)
I was so (blinded)
Mi corazón es plano (forro)
My heart is flat (lining)
Y te prometo bebé
And I promise you baby
Que lo he intentado
That I've tried
Pero ya no puedo intentarlo
But I can't try no more
Y he llorado
And I've cried
Pero ya no puedo llorar
But I can't cry no more
Y lo he intentado
And I've tried
Pero ya no puedo intentarlo
But I can't try no more
Y he llorado
And I've cried
Pero ya no puedo llorar
But I can't cry no more
Es tan imposible ir
It's just so impossible going..
Sin ti, sin ti
On without you, on without you
No, no puedo
No I can't
Es imposible ir
It's impossible going..
Sin ti, sin ti
On without you, on without you
No, no puedo
No I can't
Te oigo caminando por los pasillos
I hear you walking through the halls
Y sé que no estás en casa
And I know you're not home
El pensamiento de ti es todo lo que queda
The thought of you is all that remains
Me pregunto si llamo ¿podrías contestar el teléfono?
I wonder if I call would you pick up the phone
Y dime que estás sintiendo lo mismo
And tell me that you're feeling the same
No queda nada (en mí)
There's nothing left (in me)
Mi día se pone tan (vacío)
My day gets so (empty)
Las piezas se unirán
The pieces will come together
Me digo a mí mismo (ciegamente)
I tell myself (blindly)
Si me equivoco (mi, mi)
If I'm wrong (my, my)
No voy a renunciar a mi bebé
I'm not giving up baby
Pero lo intenté
But I've tried
Pero no puedo intentarlo más (no más bebé)
But I can't try no more (no more baby)
Y he llorado
And I've cried
Pero no puedo llorar más (oh sí)
But I can't cry no more (oh yeah)
Y lo he intentado
And I've tried
Pero ya no puedo intentarlo
But I can't try no more
Y he llorado
And I've cried
Pero ya no puedo llorar
But I can't cry no more
Es tan imposible ir
It's just so impossible going...
Sin ti, sin ti
On without you, on without you
No, no puedo
No I can't
Es imposible ir
It's impossible going...
Sin ti, sin ti
On without you, on without you
No, no puedo
No I can't
Es imposible
It's just impossible
Tengo una cama vacía en mi lado derecho
I got an empty bed on my right side
Te echo de menos por toda la vida
I'm missing you now for a life time
Me digo a mí mismo que estoy bien
I tell myself i'm fine
Pero estoy mintiendo, estoy mintiendo (sí)
But i'm lying, i'm lying (yeah)~
Y te prometo bebé
And I promise you baby
Pero lo intenté
But I've tried
Pero ya no puedo intentarlo
But I can't try no more
Y he llorado
And I've cried
Pero no puedo llorar más (no más)
But I can't cry no more (no more)
(Estoy tratando bebé)
(I'm trying baby)
Y lo he intentado
And I've tried
Pero ya no puedo intentarlo
But I can't try no more
Y he llorado
And I've cried
Pero ya no puedo llorar
But I can't cry no more
Es tan imposible ir
It's just so impossible going...
Sin ti, sin ti
On without you, on without you
No, no puedo
No I can't
Es tan imposible ir (Es imposible)
It's just so impossible going (It's impossible)
Sin ti, sin ti
On without you, on without you
No, no puedo
No I can't
Es tan imposible ir
It's just so impossible going
Sin ti, sin ti
On without you, on without you
No, no puedo
No i can't
Es tan imposible ir
It's just so impossible going
Sin ti, sin ti
On without you, on without you
No, no puedo
No i can't
Es tan imposible ir
It's just so impossible going...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: