I'll Never Break Your Heart

Ik Zal Nooit Je Hart Breken

I'll Never Break Your Heart

Schat, ik weet dat je pijn hebtBaby, I know you're hurting
Op dit moment voel je je alsofRight now you feel like
Je nooit meer kunt houden van iemandYou could never love again
Nu vraag ik alleen om een kansNow all I ask is for a chance
Om te bewijzen dat ik van je houTo prove that I love you

Vanaf de eerste dagFrom the first day
Dat ik je glimlachende gezicht zagThat I saw your smiling face
Schat, wist ik dat we samen zouden zijnHoney, I knew that we would be
Voor altijd, oh, oh, ohTogether, forever, oh, oh, oh

Ooh, toen ik je vroeg om uit te gaanOoh, when I asked you out
Zei je nee, maar ik ontdekteYou said no, but I found out
Lieve, dat je gekwetst wasDarling, that you'd been hurt
Je dacht dat je nooit meer zou kunnen houden van iemandYou thought that you'd never love again

Ik verdien een kans schat, gewoon één keerI deserve a try honey just once
Geef me een kans en ik zal dit allemaal ongelijk bewijzenGive me a chance and I'll prove this all wrong
Je kwam binnen, je was zo snel met oordelenYou walked in, you were so quick to judge
Maar schat, hij is niets zoals ikBut honey, he's nothing like me

Ik zal nooit je hart brekenI'll never break your heart
Ik zal je nooit laten huilenI'll never make you cry
Ik zou liever sterven dan zonder jou te levenI'd rather die than live without you
Ik geef je alles van mij (ik geef je alles van mij), schat, dat is geen leugen (dat is geen leugen)I'll give you all of me (give you all of me), honey, that's no lie (that's no lie)

Ik zal nooit je hart breken (ik zal nooit je hart breken, schat)I'll never break your heart (I'll never break your heart, baby)
Ik zal je nooit laten huilen (ik wil je nooit zien huilen)I'll never make you cry (I never wanna see you cry)
Ik zou liever sterven dan zonder jou te leven (zonder jou te leven)I'd rather die than live without you (live without you)
Ik geef je alles van mij, schat, dat is geen leugenI'll give you all of me, honey, that's no lie

Naarmate de tijd verstrijkt, zul jeAs time goes by you will get
Mij een beetje beter leren kennenTo know me a little more better
Meisje, zo gaat de liefde, schat, schatGirl, that's the way love goes baby, baby

En ik, ik weet dat je bang bent (ik weet dat je bang bent)And I, I know you're afraid (I know you're afraid)
Om je gevoelens te tonen (gevoelens te tonen)To let your feelings show (feelings show)
En ik begrijp hetAnd I understand
Meisje, het is tijd om los te laten, ooh (meisje, het is tijd om los te laten omdat)Girl, it's time to let go, ooh (girl, it's time to let go because)

Ik verdien een kans schat, gewoon één keerI deserve a try honey, just once
Geef me een kans en ik zal dit allemaal ongelijk bewijzen (ongelijk)Give me a chance and I'll prove this all wrong (wrong)
Je kwam binnen, je was zo snel met oordelen (snel met oordelen)You walked in, you were so quick to judge (quick to judge)
Maar schat, hij is niets zoals ikBut honey he's nothing like me
Lieve, waarom zie je dat niet?Darling, why can't you see?

Ik zal nooit je hart brekenI'll never break your heart
Ik zal je nooit laten huilen (je laten huilen)I'll never make you cry (make you cry)
Ik zou liever sterven dan zonder jou te leven (dan zonder jou te leven, meisje)I'd rather die than live without you (than live without you, girl)
Ik geef je alles van mij (ik geef je alles van mij, schat), dat is geen leugenI'll give you all of me (give you all of me, baby), honey, that's no lie

Ik zal nooit je hart brekenI'll never break your heart
Ik zal je nooit laten huilen (ik zal je nooit laten huilen)I'll never make you cry (I'll never make you cry)
Ik zou liever sterven dan zonder jou te leven (sterven, kan niet zonder jou leven)I'd rather die than live without you (die, can't live without you)
Ik geef je alles van mij, schat, dat is geen leugenI'll give you all of me, honey, that's no lie

Ik zal nooit je hart breken (geen kans)I'll never break your heart (no way)
Geen kans, meisje (meisje, ik zal nooit je hart breken)No way, girl (girl, I'll never break your heart)
Geen kans, je laten huilen (ik, oh, ik, oh, ik)No way, make you cry (I, oh, I, oh, I)
Ik zweer, ik zweer, schat, ik zweer (geloof me)I swear, I swear, honey, I swear (believe me)
Ik zal je goed doen (geen kans, nee)I'll do your right (no way, no)
Want ik weet hoe'Cause I know how

Ik zal nooit je hart breken (ik zou dat nooit bij jou doen, schat)I'll never break your heart (I would never do that to you, baby)
Ik zal je nooit laten huilen (oh, geef me gewoon een kans)I'll never make you cry (oh, just give me a chance)
(Om je te laten zien hoeveel ik van je hou)(To show you show much I love you)
Ik zou liever sterven (sterven) dan zonder jou te leven (dan zonder jou te leven)I'd rather die (die) than live without you (than live without you)
Ik geef je alles van mij (ik zou je de wereld geven), schat, dat is geen leugenI'll give you all of me (I would give you the world), honey, that's no lie

Ik zal nooit je hart breken (ik zal nooit, ik zal nooit, ik zal nooit, ik zal nooit)I'll never break your heart (I'll never, I'll never, I'll never, I'll never)
Ik zal je nooit laten huilen (ik zal nooit, nee)I'll never make you cry (I'll never, no)
Ik zou liever sterven dan zonder jou te leven (schat, ik zou nooit)I'd rather die than live without you (baby, honey, I'd never)
Ik geef je alles van mij, schat, dat is geen leugen (ik wil je, ik heb je nodig)I'll give you all of me, honey, that's no lie (I want you, I need you)

Ik zal nooit je hart brekenI'll never break your heart
Ik zal je nooit laten huilen (schat, ik zou nooit)I'll never make you cry (honey, I'd never)
Ik zou liever sterven dan zonder jou te leven (schat, ik zou nooit)I'd rather die than live without you (honey, I'd never)
Ik geef je alles van mij, schat, dat is geen leugen (ik wil je, ik heb je nodig)I'll give you all of me, honey, that's no lie (I want you, I need you)