Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.026

Let's Have a Party

Backstreet Boys

Letra

Significado

Faisons la fête

Let's Have a Party

Mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fêteBut all I wanna know is where the party at
Mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fêteBut all I wanna know is where the party at

Faisons la fêteLet's have a party
Faisons la fête (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)Let's have a party (but all I wanna know is where the party at)
Tout le mondeEverybody
Faisons la fête (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)Let's have a party (but all I wanna know is where the party at)

Je t'ai observéeI've been watchin' you
Tu m'as observéYou've been watchin' me
Arrêtons de jouer, ma belleLet's stop playin' games, girl
Viens danser avec moiCome and dance with me

N'entends-tu pas la musiqueDon't you hear the music
Ne sens-tu pas le rythme, ouaisDon't you feel the groove, yeah
Allez, ma fille, monte sur la pisteCome on, girl, get on the floor
Je veux danser avec toiI wanna dance with you

Mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fêteBut all I wanna know is where the party at

Faisons la fêteLet's have a party
Tout le mondeEverybody
Lève les mains en l'airThrow your hands up in the air
Faisons la fêteLet's have a party
J'aime la façon dont tu bouges (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)I like the way you swing it (but all I wanna know is where the party at)
Tout le mondeEverybody
Fille, tu sais, mhmGirl, you know, mhm
Tu es magnifiqueYou're lookin good
Faisons la fête (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)Let's have a party (but all I wanna know is where the party at)
Fille, tu dois faire bouger ce corpsGirl, you gotta work that body

Fille, je dois rêverGirl, I must be dreamin'
D'avoir une nuit comme çaTo have a night like this
Main dans la main, prochesHolding hands, being close
Partageant notre premier baiserSharin' our first kiss

Tu me fais vraiment perdre la têteYou really blow my mind
Je n'arrive pas à croire que c'est vraiCan't believe it's true
J'ai attendu toute la nuitI've been waiting all night long
Pour avoir une fille comme toi (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)To get a girl like you (but all I wanna know is where the party at)

Faisons la fêteLet's have a party
(Shake it, baby, shake it)(Shake it, baby, shake it)
On bouge au rythme, ouaisWe're movin to the groove, yeah
Faisons la fêteLet's have a party
Tous les gars et les filles (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)All the fellas and the hunnies (but all I wanna know is where the party at)
Monte sur la pisteGet on the floor
Tout le mondeEverybody
Parce qu'on va faire la fête'Cause we're gonna have a party
Faisons la fêteLet's have a party
Alors tout le monde, amuse-toi avec moi (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)So everybody, enjoy yourself with me (but all I wanna know is where the party at)

Bienvenue, tout le mondeWelcome, everybody
À la fêteTo the party
N'oubliez pas les fillesDon't forget the hunnies
Le plaisir fou vient de commencer à la fête, yo !The mad fun has just began at the party, yo!
Appelle ou envoie un messageGive a call or beep her
Assure-toi que ta fille ne traîne pasMake sure your girl ain't creepin
Il est temps de s'éclaterIt's time to get it on
Sur la piste de danseThe dance floor
Tu veux plus que ce pour quoi tu es venuYou want more than what you came here for
Je te vois me regarderI see you lookin' at me
À travers la piste de danseAcross the dance floor
Je souhaite ce doux petit baiserI wish for that sweet little kiss
Ne sois pas CendrillonDon't be no Cinderella
Et ne disparais pas après minuitAnd go poof after midnight
Oh, ouais (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)Oh, yeah (but all I wanna know is where the party at)

(Mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)(But all I wanna know is where the party at)
(Mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)(But all I wanna know is where the party at)
(Mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)(But all I wanna know is where the party at)
(Mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)(But all I wanna know is where the party at)

Faisons la fête (shake it, baby, shake it)Let's have a party (shake it, baby, shake it)
J'aimeI like
Tout le mondeEverybody
Faisons la fêteLet's have a party
Lève les mainsThrow your hands up
Tout le monde (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)Everybody (but all I wanna know is where the party at)
Fille, tu sais, mhmGirl, you know, mhm
(Tu es magnifique)(You're lookin good)
Faisons la fêteLet's have a party
J'aime la façon dont tu bougesI like the way you swing
Ouais (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)Yeah (but all I wanna know is where the party at)

Faisons la fête (uh, shake it, baby)Let's have a party (uh, shake it, baby)
On bouge au rythmeWe're movin to the groove
Faisons la fête, ouaisLet's have a party, yeah
Tout le monde (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)Everybody (but all I wanna know is where the party at)
Faisons la fêteLet's have a party
Lève les mainsThrow your hands up
Faisons la fêteLet's have a party
Parce qu'on va faire la fête'Cause we're gonna have a party
Alors amuse-toi avec moi (mais tout ce que je veux savoir, c'est où est la fête)So enjoy yourself with me (but all I wanna know is where the party at)

Escrita por: Huff Leon, Gamble Kenny, Brian Littrell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Clara y más 1 personas. Revisión por Ayrton. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Backstreet Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección