Wie ein Kind

Like a Child

Wenn ich die Fehler, die dich zum Weinen brachten, rückgängig machen könnteIf I could right the wrongs that made you cry
Würdest du versprechen, nicht gute Nacht zu sagen, ohhWould you promise not to say goodnight ohh
Denn ich halte fest'Cause I'm holding on
An einer Liebe so starkWith a love so strong
Und ich kann keinen Tag ohne dich an meiner Seite verbringenAnd I can't take a day without you by my side

Mädchen, wenn ich ändern könnteGirl if I could change
Wenn ich deine Meinung ändern könnteIf I could change your mind
Dann könntest du mir vielleicht helfen, diese Tränen aus meinen Augen zu wischenThen maybe you could help me wipe these tears from my eyes

Mädchen, hör nicht auf (hör nicht auf)Girl don't stop (don't stop)
Die Sonne daran zu hindern, auf mich herabzuscheinen (oh, auf mich herabzuscheinen)The Sun from shining down on me (oh, shining down on me)
Denn ich kann keinen weiteren Tag ohne dein Lächeln ertragen (dein Lächeln)'Cause I can't face another day without your smile (your smile)
Und wenn du die liebevollen Arme, die mich umgeben, wegnimmstAnd if you take away the loving arms that surround me
Dann könnte ich zusammenbrechen und weinen wie ein KindThen I might break down and cry just like a child

Mädchen, ich kann nicht dazugehören und ich werde nicht frei seinGirl I can't belong and I won't be free
Wenn ich es nicht schaffe, deine Liebe zurück zu mir zu bringen (oh, zurück zu mir)If I fail to bring your loving back to me (oh back to me)
Also mache ich weiterSo I'm pressing on
Ich hoffe, du verstehstI hope you understand
Dass ein gebrochenes Herz in deinen Händen liegt, jaThere's a broken heart that lies within your hands, yeah

Also wenn ich ändern könnte (also wenn ich ändern könnte)So if I could change (so if I could change)
Und es deinen Stolz nicht verletzen würde (und es deinen Stolz nicht verletzen würde)And it won't hurt your pride (and it won't hurt your pride)
Baby, du kannst mir helfen, diese Tränen aus meinen (weinenden Augen, oh, ja) zu stoppenBaby, you can help me stop these tears from my (crying eyes, oh, yeah)

Mädchen, hör nicht aufGirl don't stop
Die Sonne daran zu hindern, auf mich herabzuscheinen (auf mich herabzuscheinen)The Sun from shining down on me (shining down on me)
Denn ich kann keinen weiteren Tag ohne dein Lächeln ertragen'Cause I can't face another day without your smile
Und wenn du die liebevollen Arme, die mich umgeben, wegnimmstAnd if you take away the loving arms that surround me
Dann könnte ich zusammenbrechen und weinen wie ein KindThen I might break down and cry just like a child

Wie ein KindLike a child
Genau wie ein KindJust like a child
Mit den Geistern, die frei herumlaufenWith the spirits running free
Sie hat mir gezeigt, warumShe showed me why
Oh, das hat sieOh, she did

Wie ein Kind (oh Baby)Like a child (oh baby)
Genau wie ein KindJust like a child
Denk daran, was unsere Liebe sein könnte (ohhh)Think of what our love could be (ohhh)
Wenn unsere Herzen uns befreien könntenIf our hearts could set us free
Wie ein Kind (yea-yea-yeah)Like a child (yea-yea-yeah)

Mädchen, hör nicht aufGirl don't stop
Die Sonne daran zu hindern, auf mich herabzuscheinen (auf mich herabzuscheinen)The Sun from shining down on me (shining down on me)
Denn ich kann keinen weiteren Tag ohne dein Lächeln ertragen (oh, dein hübsches Lächeln)'Cause I can't face another day without your smile (oh your pretty smile)
Und wenn du die liebevollen Arme, die mich umgeben, wegnimmst (ohhh)And if you take away the loving arms that surround me (ohhh)
Dann könnte ich zusammenbrechen und weinen wie ein KindThen I might break down and cry just like a child

Mädchen, hör nicht auf, ohhGirl don't stop ohh
Die Sonne daran zu hindern, auf mich herabzuscheinen (auf mich herabzuscheinen)The Sun from shining down on me (shining down on me)
Denn ich kann keinen weiteren Tag ohne dein Lächeln ertragen (oh, dein hübsches Lächeln)'Cause I can't face another day without your smile (oh your pretty smile)
Und wenn du die liebevollen Arme, die mich umgeben, wegnimmstAnd if you take away the loving arms that surround me
Dann könnte ich zusammenbrechen und weinen wie ein KindThen I might break down and cry just like a child

Mädchen, hör nicht auf (Baby, deine Liebe wird für immer halten)Girl don't stop (baby your love will last forever)
Die Sonne daran zu hindern, auf mich herabzuscheinen (ich weiß, dass wir zusammenbleiben werden)The Sun from shining down on me (I know that we'll stay together)
Denn ich kann keinen weiteren Tag ohne dein Lächeln ertragen'Cause I can't face another day without your smile
(Ich liebe dich so sehr, ich brauche dich so sehr)(I love you so much I need you so much)
(Du bist meine Liebe, die für immer halten wird)(You're my love will last forever)

Mädchen, hör nicht auf (Baby, deine Liebe wird für immer halten)Girl don't stop (baby your love will last forever)
Die Sonne daran zu hindern, auf mich herabzuscheinen (ich weiß, dass wir zusammenbleiben werden)The Sun from shining down on me (I know that we'll stay together)
Denn ich kann keinen weiteren Tag ohne dein Lächeln ertragen'Cause I can't face another day without your smile
(Ich liebe dich so sehr, ich brauche dich so sehr)(I love you so much I need you so much)
(Du bist meine Liebe, die für immer halten wird)(You're my love will last forever)

Mädchen, hör nicht aufGirl don't stop
Die Sonne daran zu hindern, auf mich herabzuscheinen (auf mich herabzuscheinen)The Sun from shining down on me (shining down on me)
Denn ich kann keinen weiteren Tag ohne dein Lächeln ertragen (oh, dein Lächeln)'Cause I can't face another day without your smile (oh, your smile)
Und wenn du die liebevollen Arme, die mich umgeben, wegnimmstAnd if you take away the loving arms that surround me
Dann könnte ich zusammenbrechen und weinen wie ein KindThen I might break down and cry just like a child
Und wenn du die liebevollen Arme, die mich umgeben, wegnimmstAnd if you take away the loving arms that surround me
Dann könnte ich zusammenbrechen und weinen wie ein KindThen I might break down and cry just like a child