Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 35.764

Like a Child

Backstreet Boys

Letra

Significado

Als een Kind

Like a Child

Als ik de fouten kon rechtzetten die je deden huilenIf I could right the wrongs that made you cry
Zou je dan beloven niet te zeggen welterusten ohhWould you promise not to say goodnight ohh
Want ik houd vol'Cause I'm holding on
Met een liefde zo sterkWith a love so strong
En ik kan geen dag zonder jou aan mijn zijdeAnd I can't take a day without you by my side

Meisje, als ik kon veranderenGirl if I could change
Als ik je gedachten kon veranderenIf I could change your mind
Dan zou je me misschien kunnen helpen deze tranen uit mijn ogen te vegenThen maybe you could help me wipe these tears from my eyes

Meisje, stop niet (stop niet)Girl don't stop (don't stop)
De zon van het schijnen naar mij (oh, schijnen naar mij)The Sun from shining down on me (oh, shining down on me)
Want ik kan geen andere dag aan zonder jouw glimlach (jouw glimlach)'Cause I can't face another day without your smile (your smile)
En als je de liefdevolle armen die me omarmen weghaaltAnd if you take away the loving arms that surround me
Dan kan ik breken en huilen als een kindThen I might break down and cry just like a child

Meisje, ik kan niet ergens bij horen en ik zal niet vrij zijnGirl I can't belong and I won't be free
Als ik er niet in slaag je liefde weer bij me te brengen (oh, terug naar mij)If I fail to bring your loving back to me (oh back to me)
Dus ik ga doorSo I'm pressing on
Ik hoop dat je het begrijptI hope you understand
Er ligt een gebroken hart in jouw handen, jaThere's a broken heart that lies within your hands, yeah

Dus als ik kon veranderen (dus als ik kon veranderen)So if I could change (so if I could change)
En het zou je trots niet kwetsen (en het zou je trots niet kwetsen)And it won't hurt your pride (and it won't hurt your pride)
Schat, je kunt me helpen deze tranen uit mijn (huilende ogen, oh, ja) te stoppenBaby, you can help me stop these tears from my (crying eyes, oh, yeah)

Meisje, stop nietGirl don't stop
De zon van het schijnen naar mij (schijnen naar mij)The Sun from shining down on me (shining down on me)
Want ik kan geen andere dag aan zonder jouw glimlach'Cause I can't face another day without your smile
En als je de liefdevolle armen die me omarmen weghaaltAnd if you take away the loving arms that surround me
Dan kan ik breken en huilen als een kindThen I might break down and cry just like a child

Als een kindLike a child
Gewoon als een kindJust like a child
Met de geesten vrijWith the spirits running free
Toonde ze me waaromShe showed me why
Oh, dat deed zeOh, she did

Als een kind (oh schat)Like a child (oh baby)
Gewoon als een kindJust like a child
Denk aan wat onze liefde zou kunnen zijn (ohhh)Think of what our love could be (ohhh)
Als onze harten ons vrij konden makenIf our hearts could set us free
Als een kind (ja-ja-ja)Like a child (yea-yea-yeah)

Meisje, stop nietGirl don't stop
De zon van het schijnen naar mij (schijnen naar mij)The Sun from shining down on me (shining down on me)
Want ik kan geen andere dag aan zonder jouw glimlach (oh, jouw mooie glimlach)'Cause I can't face another day without your smile (oh your pretty smile)
En als je de liefdevolle armen die me omarmen weghaalt (ohhh)And if you take away the loving arms that surround me (ohhh)
Dan kan ik breken en huilen als een kindThen I might break down and cry just like a child

Meisje, stop niet ohhGirl don't stop ohh
De zon van het schijnen naar mij (schijnen naar mij)The Sun from shining down on me (shining down on me)
Want ik kan geen andere dag aan zonder jouw glimlach (oh, jouw mooie glimlach)'Cause I can't face another day without your smile (oh your pretty smile)
En als je de liefdevolle armen die me omarmen weghaaltAnd if you take away the loving arms that surround me
Dan kan ik breken en huilen als een kindThen I might break down and cry just like a child

Meisje, stop niet (schat, jouw liefde zal voor altijd duren)Girl don't stop (baby your love will last forever)
De zon van het schijnen naar mij (ik weet dat we samen zullen blijven)The Sun from shining down on me (I know that we'll stay together)
Want ik kan geen andere dag aan zonder jouw glimlach'Cause I can't face another day without your smile
(Ik hou zoveel van je, ik heb je zo nodig)(I love you so much I need you so much)
(Jij bent mijn liefde die voor altijd zal duren)(You're my love will last forever)

Meisje, stop niet (schat, jouw liefde zal voor altijd duren)Girl don't stop (baby your love will last forever)
De zon van het schijnen naar mij (ik weet dat we samen zullen blijven)The Sun from shining down on me (I know that we'll stay together)
Want ik kan geen andere dag aan zonder jouw glimlach'Cause I can't face another day without your smile
(Ik hou zoveel van je, ik heb je zo nodig)(I love you so much I need you so much)
(Jij bent mijn liefde die voor altijd zal duren)(You're my love will last forever)

Meisje, stop nietGirl don't stop
De zon van het schijnen naar mij (schijnen naar mij)The Sun from shining down on me (shining down on me)
Want ik kan geen andere dag aan zonder jouw glimlach (oh, jouw glimlach)'Cause I can't face another day without your smile (oh, your smile)
En als je de liefdevolle armen die me omarmen weghaaltAnd if you take away the loving arms that surround me
Dan kan ik breken en huilen als een kindThen I might break down and cry just like a child
En als je de liefdevolle armen die me omarmen weghaaltAnd if you take away the loving arms that surround me
Dan kan ik breken en huilen als een kindThen I might break down and cry just like a child

Escrita por: Scott Fitzgerald. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por alineefaby y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Backstreet Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección